Haruka Sakamoto

Coltivare il desiderio di «esprimersi in giapponese».

Mi fa piacere quando mi dicono che le lezioni sono divertenti e facili da seguire, oppure quando gli studenti decidono il loro percorso futuro, che si tratti di proseguire gli studi o di trovare un lavoro.

Mi racconti cosa l’ha spinta a diventare insegnante di giapponese e cosa l’ha spinta a lavorare in una scuola di giapponese.

Mia figlia è affetta da ipoacusia congenita; ho iniziato a interessarmi alla questione mentre le insegnavo il giapponese e, dopo aver seguito un corso di formazione, mi sono ritrovata a lavorare in una scuola di giapponese.

Quali sono il fascino e le soddisfazioni del lavorare in una scuola di lingua giapponese?

Non solo si insegna il giapponese come lingua, ma si trasmettono anche le regole, la cultura e la mentalità fondamentali per vivere in Giappone. Ritengo che si tratti di un lavoro importante, che contribuisce indirettamente ad affrontare i problemi sociali del Giappone, dove la popolazione è in calo a causa del calo delle nascite e dell’invecchiamento demografico.

Ci racconti qualche episodio che le è rimasto impresso con gli studenti?

Sebbene sia raro, capita che riceviamo notizie relative al lavoro o ai risultati del JLPT dopo che gli studenti hanno abbandonato il corso o lo hanno completato.

Cosa ritiene più importante nelle sue lezioni?

Costruire un rapporto di fiducia. Si tratta di stimolare negli studenti la volontà di pensare in modo autonomo, di esprimersi e di comunicare in giapponese.

Scuola di Lingua Giapponese ISI Quali sono, secondo te, gli aspetti più affascinanti di questo posto?

Gli studenti non se ne rendono molto conto, ma le aule sono ampie, pulite e spaziose. Per quanto riguarda i docenti, sebbene ci siano ancora molti aspetti in fase di perfezionamento, il materiale didattico è completo e c’è una base per le diapositive delle lezioni.

Potrebbe lasciare un messaggio agli studenti che stanno per venire a studiare in Giappone?

Studiare in Giappone è davvero emozionante, vero? All’inizio potreste incontrare qualche difficoltà, ma una volta che avrete imparato il giapponese, anche le cose che prima vi sembravano difficili diventeranno divertenti. Per aiutarvi a vivere in Giappone, la nostra scuola vi fornirà tutto il supporto necessario affinché possiate imparare il giapponese. Studiamo insieme divertendoci! Non vediamo l’ora di incontrarvi in Giappone.

Leggi altre interviste al personale docente e amministrativo

Kyoko Omi

Il fascino delle scuole di giapponese sta nel fatto che si può studiare in modo divertente insieme a studenti provenienti da vari paesi

Durante le lezioni e nelle piccole conversazioni quotidiane, si entra naturalmente in contatto con le culture e i modi di pensare del mondo, e il proprio orizzonte si allarga sempre di più.
E, soprattutto, mi fa davvero piacere poter osservare da vicino come gli studenti crescano poco a poco. Il loro impegno mi dà sempre tanta energia.
Leggi l'intervista
Saya Matsuura

Poter sostenere studenti che, pur avendo nazionalità e background diversi, condividono lo stesso obiettivo: «voler studiare in Giappone»

Nel corso delle nostre attività quotidiane allo sportello, non sono pochi gli studenti che vengono a chiederci consiglio con un’espressione preoccupata, non essendo ancora in grado di parlare bene il giapponese.
Anche se all’inizio sembrano disorientati perché non sanno bene cosa comunicare, quando li ascolto con calma e, insieme, troviamo una soluzione, vederli poi andarsene con un sorriso dicendo «Grazie» mi fa capire davvero quanto sia importante questo lavoro.
Ogni giorno sento il desiderio di essere per gli studenti una figura su cui poter contare e in cui riporre fiducia.
Leggi l'intervista
Miwa Hasegawa

L'idea mi è venuta dall'esperienza personale nell'apprendimento delle lingue straniere: volevo aiutare chi sta imparando il giapponese allo stesso modo

Nella scuola di lingua giapponese ho l’opportunità di interagire con studenti provenienti da contesti molto diversi. Quando vedo che migliorano le loro competenze linguistiche e riescono a trovare lavoro nelle aziende che desiderano, mi rendo conto che non solo accompagno la crescita degli studenti, ma contribuisco anche alla società giapponese.
Leggi l'intervista
Yasushi Yadomaru

Si ha la possibilità di entrare in contatto con persone provenienti da diversi paesi.

Uno studente che, pur non avendo una grande padronanza del giapponese, è riuscito a trovare lavoro in un hotel rinomato grazie al fatto che abbiamo redatto insieme il suo curriculum in modo accurato e abbiamo fatto numerose simulazioni di colloquio.
Credo che il fatto che abbia ascoltato con apertura i miei consigli abbia contribuito a fargli ottenere l’offerta di lavoro.
Leggi l'intervista