Saya Matsuura

Poder apoiar estudantes que, apesar de terem nacionalidades e origens diferentes, partilham o mesmo objetivo de «querer estudar no Japão»

No nosso trabalho diário de atendimento ao público, não são poucos os estudantes que vêm pedir ajuda com um ar apreensivo, ainda sem dominarem suficientemente o japonês.
Mesmo que, no início, pareçam confusos por não saberem o que querem dizer, ao ouvi-los com calma e ao resolvermos as questões em conjunto, quando os vejo partir com um sorriso e a dizer «obrigado», sinto verdadeiramente a importância deste trabalho.
Sinto, dia após dia, o desejo de ser uma presença em quem os estudantes possam confiar e com quem se sintam seguros.

Por favor, conte-nos o que o levou a tornar-se professor de japonês e o que o motivou a trabalhar numa escola de japonês.

Durante a minha época de universidade, visitei a China, o Sudeste Asiático e o Médio Oriente, o que despertou o meu interesse por diversos países e culturas.
Após a licenciatura, fui estudar para a China, onde vivi durante cerca de cinco anos. Com base na experiência de ter sido apoiada por tantas pessoas no estrangeiro, decidi que, desta vez, queria estar do lado de quem apoia os estudantes estrangeiros que vêm estudar para o Japão, e foi por isso que me propus a trabalhar numa escola de japonês.
Sinto-me atraída pela possibilidade de interagir com estudantes de várias nacionalidades e de os apoiar, respeitando as suas respetivas origens.

Quais são os aspetos atraentes e gratificantes de trabalhar numa escola de japonês?

Sinto uma enorme satisfação nos momentos em que acompanho cada aluno, compreendendo o seu contexto cultural, e vejo-os a concretizar os seus sonhos de ingressar no ensino superior e de construir o seu futuro.

Qual é o ambiente na sua turma ou no seu local de trabalho?

É um local de trabalho acolhedor, com um ambiente aberto, onde, mesmo em momentos de maior agitação, os colegas se ajudam mutuamente e comunicam entre si.
Damos grande importância à criação de um ambiente melhor para os alunos, através da colaboração entre departamentos.

Escola de Língua Japonesa ISI Na sua opinião, qual é o encanto deste lugar?

Considero que um dos grandes atrativos da nossa escola é o facto de reunir estudantes de várias nacionalidades, o que faz com que o intercâmbio internacional surja naturalmente no dia-a-dia.
Um ambiente em que estudantes de diversas origens se relacionam através da língua japonesa e crescem, inspirando-se mutuamente, é um ponto forte exclusivo da nossa escola.
Além disso, considero que o facto de os funcionários e o corpo docente se unirem para apoiar os alunos, de modo a que estes possam estudar com tranquilidade, é também um dos pontos fortes da nossa instituição.

Gostaríamos de lhe pedir que deixasse uma mensagem para os estudantes que vêm agora estudar no Japão.

A vida de estudante no Japão não é só diversão; penso que também há momentos de ansiedade e de confusão.
No entanto, cada uma dessas experiências irá contribuir para o vosso grande crescimento.
Sempre que tiverem alguma dificuldade, não hesitem em pedir ajuda. Apoiaremos os vossos desafios com toda a nossa dedicação.