Conseils sur les activités hors du cadre de votre statut (travail à temps partiel) et les périodes de congé prolongées

Les étudiants étrangers résidant au Japon sous le statut de résident « étudiant » peuvent exercer un travail à temps partiel sous certaines conditions en obtenant une « autorisation d’exercer une activité autre que celle autorisée par le statut de résident précédemment accordé » auprès de l’Agence des services d’immigration.
Sans cette autorisation, vous ne pouvez pas exercer d’activité à temps partiel. Veuillez également noter que les étudiants qui se sont retirés ou ont obtenu leur diplôme (terminé leurs études) de cette école ne sont pas autorisés à exercer des activités hors du cadre de leur statut de visa.

• Pendant le semestre universitaire : jusqu’à 28 heures par semaine.
• Pendant les longues vacances scolaires (par exemple, vacances de printemps, d’été, d’hiver) : jusqu’à 8 heures par jour.

* Vous ne pouvez pas travailler au-delà des heures indiquées ci-dessus.
* Pour connaître les dates précises des longues vacances, veuillez vous reporter aux informations ci-dessous.

Il est interdit par la loi de travailler dans les secteurs ou professions suivants.
Toute infraction peut entraîner la révocation de votre statut de résident ou votre expulsion. Avant de commencer un emploi à temps partiel, vérifiez toujours la nature de l’activité de votre employeur.

• Entreprises de divertissement pour adultes (par exemple, bars, cabarets, boîtes de nuit)
• Entreprises liées au sexe (avec ou sans vitrine)
• Établissements de divertissement désignés (par exemple, restaurants proposant des services d’accueil tard dans la nuit)

Pendant la période de fermeture prolongée des écoles désignées ci-dessous, le travail à temps partiel est autorisé jusqu’à 8 heures par jour.

• Campus de Shinjuku / Campus d’Ikebukuro / École de Takadanobaba – Filière Carrière / Campus de ShibuyaHarajuku / Campus de Osaka / Campus de Kyoto
  Vacances de printemps : 22 mars 2025 (sam.) – 6 avril 2025 (dim.)
  Vacances d’été : 9 août 2025 (sam.) – 17 août 2025 (dim.)
  Vacances d’automne : 20 septembre 2025 (sam.) – 7 octobre 2025 (mar.)
  Vacances d’hiver : 20 décembre 2025 (sam.) – 7 janvier 2026 (mer.)
• Tokyo Oji Foreign Language Institute
  Vacances de printemps : 15 mars 2025 (sam.) – 6 avril 2025 (dim.)
  Vacances d’été : 19 juillet 2025 (sam.) – 17 août 2025 (dim.)
  Vacances d’hiver : 20 décembre 2025 (sam.) – 7 janvier 2026 (mer.)
• Campus de Nagano
  Vacances de printemps : 22 mars 2025 (sam.) – 6 avril 2025 (dim.)
  Vacances d’été : 20 septembre 2025 (sam.) – 6 octobre 2025 (lun.)
  Vacances d’automne : 2 août 2025 (sam.) – 17 août 2025 (dim.)
  Vacances d’hiver : 20 décembre 2025 (sam.) – 6 janvier 2026 (mar.)

• Campus de Shinjuku / Campus d’Ikebukuro / École de Takadanobaba – Filière Carrière / École de Takadanobaba – Filière Académique / Campus de ShibuyaHarajuku / Campus de Osaka / Campus de Kyoto
  Vacances de printemps : 20 mars 2026 (ven.) – 7 avril 2026 (mar.)
  Vacances d’été : 8 août 2026 (sam.) – 16 août 2026 (dim.)
  Vacances d’automne : 19 septembre 2026 (sam.) – 6 octobre 2026 (mar.)
  Vacances d’hiver : 19 décembre 2026 (sam.) – 6 janvier 2027 (mer.)
• Campus de Nagano
  Vacances de printemps : 20 mars 2026 (ven.) – 6 avril 2026 (lun.)
  Vacances d’été : 8 août 2026 (sam.) – 23 août 2026 (dim.)
  Vacances d’automne : 19 septembre 2026 (sam.) – 5 octobre 2026 (lun.)
  Vacances d’hiver : 19 décembre 2026 (sam.) – 5 janvier 2027 (mar.)