Я испытываю огромную радость, когда студенты показывают выражение лица, говорящее: «Я понял!», или когда они начинают говорить по-японски о том, о чём раньше не могли выразиться.

Расскажите, что побудило вас стать преподавателем японского языка и почему вы решили работать в школе японского языка.

Все началось с того, что в студенческие годы я участвовала в волонтерской деятельности по преподаванию японского языка. Сначала я начала заниматься этим без особых намерений, но со временем поняла, насколько интересно преподавать японский, и стала испытывать радость, когда ученики меня понимали. Именно тогда у меня появилось желание «преподавать японский более профессионально», и я решила стать преподавателем японского языка.Кроме того, я узнала, что работа в сфере преподавания японского языка открывает возможности для карьеры за рубежом, и меня привлекло то, что это расширяет мои перспективы на будущее.

В чём заключаются прелесть и смысл работы в школе японского языка?

Я считаю, что прелесть работы в школе японского языка заключается в том, что, общаясь со студентами из разных стран, можно познакомиться с другими культурами. Благодаря ежедневным занятиям и общению я сама делаю для себя новые открытия. Кроме того, многие студенты приезжают в Японию с мечтами о поступлении в вуз или трудоустройстве. Я испытываю огромное удовлетворение от того, что могу помочь им в осуществлении этих мечтаний, поддерживая их в изучении японского языка.

В каких моментах вы испытываете радость от преподавания японского языка и что вам доставляет удовольствие?

Я испытываю огромную радость, когда студенты показывают выражение лица, говорящее: «Я понял!», или когда они начинают говорить по-японски о том, о чём раньше не могли выразиться. Видя, как студенты, которым сначала казалось это сложным, постепенно обретают уверенность в использовании японского языка, я испытываю огромную радость и чувствую, насколько эта работа увлекательна и значима.

Расскажите, пожалуйста, о каком-нибудь запомнившемся вам эпизоде из жизни со студентами.

Был случай, когда студент, который только что приехал в Японию и почти не говорил по-японски, постепенно стал высказываться на занятиях, а в конце концов смог четко излагать свои мысли на японском языке. Мне очень запомнилось то, что я мог наблюдать за этим ростом из первых рук.

Что для вас является самым важным в преподавании?

На занятиях я уделяю большое внимание созданию атмосферы, в которой студенты могут смело высказываться, не боясь ошибиться. В процессе изучения японского языка ошибки случаются часто, но я считаю, что именно этот опыт способствует улучшению навыков. Поэтому я стараюсь создать условия, в которых студенты могут свободно говорить по-японски, не опасаясь ошибок.

Какая атмосфера царит в вашем классе или на вашем рабочем месте?

Я считаю, что в моём классе и на работе царит уютная атмосфера. Студенты и преподаватели находятся в тесном контакте, и здесь сложилась обстановка, в которой можно свободно общаться и обращаться за советом. Я думаю, что и на занятиях нам удаётся создать расслабленную атмосферу, в которой студенты могут без опасений говорить по-японски.

Пожалуйста, обратитесь с посланием к студентам, которые собираются приехать на обучение в Японию.

Я считаю, что жизнь студента-иностранца в Японии станет для вас не только возможностью изучить японский язык, но и чрезвычайно ценным опытом, позволяющим познакомиться с разнообразными культурами и людьми. Поначалу, возможно, у вас возникнут некоторые опасения, но я хочу, чтобы вы не боялись ошибок, как можно чаще использовали японский язык и пробовали себя в самых разных делах. Я искренне надеюсь, что время, проведённое в Японии, станет для вас прекрасным опытом, который поможет вам в будущем.