Школа японского языка ISI [Официально]

Часто задаваемые вопросы

Мы собрали ответы на вопросы, которые чаще всего задают наши клиенты, поэтому просим вас ознакомиться с ними перед тем, как обратиться к нам.

О школе / О занятиях

Расскажите, пожалуйста, о сроках подачи заявок на каждый набор.

<Поступление по студенческой визе>

  • Набор студентов проводится четыре раза в год (в январе, апреле, июле и октябре). * Набор в программу «Nagano Campus» проводится в апреле и октябре.
  • Если вам необходимо подать заявление на получение студенческой визы, пожалуйста, заранее свяжитесь с нами, так как сроки подачи заявлений зависят от конкретного срока поступления.
  • Сроки поступления и окончания приема заявок указаны ниже. (В случае набора полного контингента прием заявок может быть прекращен до наступления указанной даты.)
Срок поступления (наборы на обучение) Поступление в апреле Поступление в июле Поступление в октябре Поступление в январе
Ориентировочные сроки подачи заявки Примерно в конце октября прошлого года Примерно в конце февраля Примерно в конце мая Примерно в конце августа
Сроки подачи заявления в иммиграционную службу Примерно в конце ноября прошлого года Примерно в конце марта начало июня середина сентября
Выдача свидетельства о признании права на пребывание и
Сроки оплаты обучения
Примерно в конце февраля Примерно в конце мая Примерно в конце августа Примерно в начале ноября
Подача заявления на визу в посольстве или консульстве Примерно в начале марта Примерно в начале июня Примерно в начале сентября Примерно в начале декабря

<Поступление без студенческой визы>

  • Если вы поступаете по визе, не предназначенной для обучения за рубежом, поступление в середине семестра возможно в зависимости от результатов теста на определение уровня и наличия свободных мест в группах.
  • Крайний срок подачи заявок — за 30 дней до начала семестра (для студентов, поступающих в середине семестра — до даты начала курса).
Сколько человек в одном классе?
  • Вместимость одного класса составляет, как правило, 20 человек.
В какое время проходят занятия?
  • Расписание занятий определяется уровнем класса, поэтому студенты не могут выбирать желаемое время занятий.
  • Как правило, занятия на уровнях от начального до среднего I проводятся во второй половине дня, а занятия в классах от среднего II до продвинутого — в первой половине дня. *Однако расписание может варьироваться в зависимости от семестра и состава классов.
  • Расписание занятий ※В зависимости от результатов вступительного теста будет определено, в какую группу — утреннюю или дневную — вы будете зачислены.

■ Ikebukuro Campus / Takadanobaba Academic Pathway Campus / Takadanobaba Career Pathway Campus / Shibuya-Harajuku Career Pathway Campus / Kyoto Campus / Nagano Campus

Утренние занятия
8:50–12:00
Дневные занятия
13:00–16:10


■ Shinjuku Main Campus

[Утренние занятия]
① 8:50–12:00
② 9:05–12:15
③ 9:20–12:30
④ 9:35–12:45
[Дневные занятия]
① 13:15–16:25
② 13:30–16:40
③ 13:45–16:55
④ 14:00–17:10

■ Shinjuku Prime Campus

[Утренние занятия]
① 9:05–12:15
② 9:20–12:30
③ 9:35–12:45
[Дневные занятия]
① 13:30–16:40
② 13:45–16:55
③ 14:00–17:10

■ Osaka Campus

[Утренние занятия]
① 8:50–12:00
② 9:20–12:30
[Дневная группа]
① 13:15–16:25
② 13:45–16:55

※ В школах Shinjuku Main Campus и Shinjuku Prime Campus, независимо от уровня, открыты классы от начального до продвинутого уровня как в утреннее, так и в дневное время.
* На сайтах Shinjuku Main Campus, Shinjuku Prime Campus и Osaka Campus занятия проводятся по нескольким расписаниям, установленным для каждой школы.

Я до сих пор вообще не изучал японский язык. Смогу ли я поступить?
  • К нам могут поступить даже те, кто впервые начинает изучать японский язык. Однако, если вы заранее, до приезда в Японию, освоите хотя бы хирагану, вам будет легче осваивать материал на занятиях.
  • Поступление возможно четыре раза в год (в программу «Nagano Campus» — два раза в год), начиная с первого дня каждого семестра, поэтому мы рекомендуем оформлять документы в соответствии с этими сроками.
Можно ли поступить в середине семестра?
  • Лица, которые уже изучали японский язык и по результатам оценки способны без проблем следить за уроками даже при поступлении в середине семестра, могут поступить в середине семестра.
  • Поскольку вам необходимо будет пройти тест на определение уровня, пожалуйста, обратитесь в нашу школу за более подробной информацией.
С какого момента можно посещать факультативные занятия?
  • В факультативных курсах, как правило, могут участвовать студенты, посещающие занятия на уровне не ниже «Средний II». После поступления классный руководитель опрашивает студентов, имеющих право на посещение факультативных курсов, об их предпочтениях, после чего открываются соответствующие курсы.
  • Выбор доступных классов зависит от школы и целей обучения, поэтому просим вас обратить на это внимание при выборе школы для поступления.
На занятиях объяснения даются на иностранном языке?
  • На занятиях в нашей школе учащиеся из разных стран учатся вместе в одном классе, а обучение ведётся по прямому методу, поэтому преподаватель ведёт уроки исключительно на японском языке. В процессе обучения широко используются иллюстрированные карточки и фотографии, благодаря чему содержание уроков доступно даже тем, кто впервые знакомится с японским языком.
  • Когда вы привыкнете к изучению этого стиля, у вас сформируется привычка мыслить на японском языке, и вы быстрее научитесь говорить по-японски. Раз уж вы приехали в Японию, обязательно попробуйте.
Сейчас я учусь в старшей школе. Буду ли я учиться вместе со студентами старше 18 лет?
  • Классы формируются с учетом уровня владения японским языком учащихся, поэтому вы будете учиться вместе в одном классе.
  • Независимо от вашего возраста, желаемого срока обучения и типа визы, вы будете учиться в группе, соответствующей вашему уровню.
Можно ли продлить срок обучения после начала курса?
  • Если вы поступили по студенческой визе и планируете продлить её, проконсультируйтесь с администрацией по вопросам срока действия визы, стоимости и т. д.
Будут ли задания и тесты во время обучения?
  • Да, есть. Чтобы мы надежно запомнили пройденный на уроках материал, домашние задания задаются практически каждый день.
  • Кроме того, после каждых 2–3 уроков по учебнику проводятся контрольные тесты, а также регулярно проводятся тесты по кандзи.
  • Кроме того, в конце семестра проводятся итоговые тесты по разговорной речи, аудированию, чтению и письменной речи для оценки уровня владения материалом.
Нужно ли заниматься самостоятельно?
  • По крайней мере, каждый день уделяйте 1 час подготовке и 1 час повторению — в общей сложности 2 часа на учебу.
  • Самостоятельное обучение в домашних условиях позволит вам лучше освоить японский язык.
Получу ли я сертификат об окончании курса и диплом после завершения обучения в школе японского языка?
  • Если срок обучения по учебной визе на курсе продолжительностью более одного года истекает в марте, при условии, что показатели посещаемости и успеваемости соответствуют установленным критериям, выдается диплом об окончании обучения.
  • Кроме того, участникам программы «Краткосрочный курс», которые продемонстрировали посещаемость, соответствующую установленным критериям, будет вручен сертификат об обучении.
В школе есть Wi-Fi?
  • Да, Wi-Fi доступен во всех школах.
  • В каждом учебном корпусе установлены компьютеры, поэтому можно пользоваться школьными компьютерами во время перерывов или после уроков.

О месте проживания

На сколько месяцев можно оформить проживание?
  • Мы принимаем заявки на срок от 2 недель до 1 месяца в зависимости от места. Рекомендуем подавать заявки на максимальный срок — 3 месяца.
  • Если вы хотите продлить срок проживания, после заселения обратитесь к персоналу места проживания, и вы сможете напрямую продлить срок проживания.
  • Пожалуйста, имейте в виду, что даже в случае желания выехать до окончания срока подачи заявки стоимость проживания за неиспользованный период не возвращается.
Можно ли пользоваться интернетом в месте проживания?
  • В общежитиях и гостевых домах, где проходит ознакомление со школой, в комнатах есть Wi-Fi или доступ к Интернету.
  • Здесь нет никаких хлопотных процедур, таких как заключение договора с провайдером или проведение монтажных работ.
Расскажите, пожалуйста, о том, какими удобствами и мебелью оснащено место проживания.
  • Во всех местах проживания в каждой комнате имеются постельные принадлежности, стол и стул.
  • Оснащение варьируется в зависимости от места проживания, поэтому подробную информацию можно найти на странице ниже.

> Об общежитии и жилье

На каком расстоянии от школы находятся студенческое общежитие, семьи, принимающие студентов, гостевые дома и апартаменты для краткосрочной аренды?
  • Школы в Токио, Осаке и Киото расположены в центральных районах этих городов, поэтому добираться до них от мест проживания придется пешком и на поезде. Для передвижения по центру города очень удобно пользоваться поездами, которые ходят точно по расписанию. Транспортная система Японии отлично налажена, и если уметь ею правильно пользоваться, она оказывается чрезвычайно удобной. (Примерное время в пути до школы: 30–60 минут)
  • До большинства семей, принимающих студентов, добираться от 50 минут до полутора часов в одну сторону. Информацию о каждой семье см. на странице «Места проживания».

> Об общежитии и жилье

Что такое гостевой дом?
  • В Токио и Осаке есть несколько домов совместного проживания с мебелью, и гостевые дома также относятся к этому типу жилья.
  • Здесь нет ограничений, требующих наличия японского поручителя, поэтому даже люди разных национальностей могут снимать жилье на длительный срок.
  • Спальни — отдельные, но кухня, ванная комната, прачечная и т. д. — общие, также имеются общие зоны, такие как столовая и комната с телевизором. Питание — самостоятельное приготовление.
Я вегетарианец/у меня аллергия на домашних животных/я не курю. Можете ли вы подобрать для меня принимающую семью, соответствующую моим требованиям?
  • В анкете на участие в программе проживания в семье есть графа, где необходимо указать наличие ограничений в питании, аллергии и т. п.
  • На основании информации, которую вы указали, мы подбираем для вас семьи, максимально соответствующие вашим требованиям.
Можно ли разместить друзей или родственников в студенческом общежитии, в семье, в гостевом доме или в квартире, сдаваемой посуточно?
  • В общежитиях, при проживании в семье, гостевых домах и апартаментах с недельной арендой действуют свои правила, и размещать там других людей запрещено.
  • Если ваши родственники или друзья планируют посетить Японию, просим вас самостоятельно позаботиться об их размещении в отеле или другом месте проживания.
Можно ли связаться с принимающей семьёй напрямую до приезда в Японию?
  • За две недели до вашего приезда в Японию мы сообщим вам информацию о месте проживания, а также адрес электронной почты и номер телефона, чтобы вы могли связаться с нами ещё до приезда.
  • Пожалуйста, имейте в виду, что ответ от принимающей семьи может занять некоторое время. Однако в случае задержки или отмены рейса в Японию просим вас обращаться не напрямую к принимающей семье, а по номеру экстренной связи.

Жизнь в Японии / О городах

Сколько составляет сумма расходов на проживание в Японии в течение одного месяца?

С учетом арендной платы, расходов на питание, коммунальных услуг и т. д. в Токио расходы составляют примерно от 110 000 до 180 000 иен в месяц. В Осаке — от 100 000 до 160 000 иен. В Киото и Нагано ориентировочные расходы составляют от 55 000 до 130 000 иен в месяц.


(Единица измерения: японская иена)

Токио Осака Киото и Нагано
Расходы на питание ¥25,000 ~ ¥60,000 ¥30,000 ~ ¥45,000 ¥20,000 ~ ¥40,000
транспортные расходы ¥ 10,000 ~ ¥20,000 ¥ 8,000 ~ ¥15,000 ¥ 2,000 ~ ¥10,000
Расходы на связь ¥ 4,000 ~ ¥10,000 ¥ 4,000 ~ ¥10,000 ¥ 4,000 ~ ¥10,000

Примерные расходы на питание вне дома приведены ниже.


(Единица измерения: японская иена)

Расходы на питание вне дома (наименование товара) Цена
McDonald's — набор «Биг Мак» ¥750 ~
Starbucks — латте размера «Толл» ¥500
Как можно приобрести мобильный телефон в Японии?
  • Лица, имеющие студенческую визу, могут заключить договор на подключение мобильного телефона, если у них есть карта пребывания и банковский счет в Японии.
  • Лица, прибывающие в Японию по краткосрочной визе, могут приобрести только мобильные телефоны с предоплатой. Информацию о заключении контракта на мобильную связь см. по ссылке ниже. Кроме того, если вы планируете остаться на короткий срок, удобным вариантом может стать аренда мобильного телефона в аэропорту.

> Список продуктов SoftBank Simple Style (мобильные телефоны с предоплатой) [японский сайт]

Как лучше всего вывезти деньги в Японию?
  • Во многих финансовых учреждениях открыть банковский счет в Японии можно только по истечении 6 месяцев с момента прибытия в страну.
  • Самый простой способ — заранее открыть счет в банке, имеющем филиалы в Японии, например в Citibank, и снимать наличные в японских филиалах или банкоматах.
  • Многие студенты из материкового Китая оформляют карты «Юньлиан» в своей стране и снимают наличные в японских банкоматах.
  • На всякий случай рекомендуем взять с собой кредитную карту. С ее помощью можно снять наличные в банкоматах на территории Японии, на которых есть логотипы «Plus», «Citrus» и «Visa».
Расскажите, пожалуйста, о климате и температуре в Японии.
  • Япония не только протянулась с севера на юг, но и имеет четыре сезона, поэтому климат и температура значительно различаются в зависимости от города и времени года.
  • На этом сайте вы можете ознакомиться с климатическими условиями в Токио, Осаке, Киото и Нагано, так что воспользуйтесь этой информацией.

> wunderground.com

Как устроена транспортная система Японии?
  • В Токио, Осаке и Киото по городу курсируют поезда, автобусы и метро, и для передвижения обычно используются абонементы или пополняемые IC-карты.
  • Nagano Campus Если вы поступите в этот вуз, то передвигаться по городу вам придется в основном на поезде и велосипеде.
  • Поскольку IC-карты с возможностью пополнения можно использовать при поездках на многих видах общественного транспорта по всей Японии, мы рекомендуем приобрести такую карту сразу после въезда в страну.
  • Для получения карты необходимо внести залог в размере 500 иен, который будет возвращен при сдаче карты.

> Карта Suica [сайт на японском языке]
> Карта Pasmo [сайт на японском языке]

Расскажите, пожалуйста, о страховании в Японии.
  • В соответствии с законодательством лица, пребывающие в Японии по студенческой визе в течение 3 месяцев и более, обязаны оформлять страховку в рамках «Национальной системы медицинского страхования».
  • Если вы присоединитесь к программе, в случае обращения в больницу из-за болезни или травмы 30 % стоимости лечения придется оплатить самостоятельно.
  • Сразу после прибытия в Японию необходимо оформить страхование в администрации района, города или муниципалитета, где вы проживаете. Размер страховых взносов зависит от района, города или муниципалитета, а также от вашего дохода.
  • Однако при въезде в Японию по краткосрочной визе вы не сможете оформить страховку по государственной системе медицинского страхования. Чтобы быть готовым к болезни или непредвиденным обстоятельствам, обязательно оформите страховку для путешествий за границу до приезда в Японию.
Можно ли у меня подрабатывать?
  • Студенты, имеющие учебную визу, могут работать на неполный рабочий день в пределах 28 часов в неделю после получения «разрешения на деятельность, выходящую за рамки статуса» в аэропорту при въезде в страну.
  • Однако существуют ограничения в отношении видов работы, поэтому за более подробной информацией обращайтесь в школу.
  • Если вы не подали заявление на «разрешение на деятельность, не предусмотренную визой», или если у вас краткосрочная виза, вы не можете работать на подработке.

О подаче заявки

Сколько времени занимает оформление визы для обучения за границей?
  • Процедура оформления студенческой визы занимает около 6 месяцев. Просим вас как можно раньше обратиться в нашу школу.

Подробнее см. на странице ниже.

> Для тех, кто желает подать заявление на получение студенческой визы

Как подать заявку?
  • Формы заявлений и необходимые документы различаются в зависимости от того, подаете ли вы заявление на получение студенческой визы или нет.
  • Лицам, желающим подать заявление на получение студенческой визы, рекомендуется ознакомиться со страницей, указанной ниже.


> Для тех, кто желает подать заявление на получение студенческой визы

  • Лица, прибывающие в Японию по краткосрочной визе или визе «Работа и отдых» и не подающие заявление на получение студенческой визы, должны заполнить необходимые поля в онлайн-форме заявки и подать заявку.


> Лица, которым не требуется подавать заявление на получение студенческой визы

Как следует оплачивать обучение и прочие расходы?

Как только детали заявки будут окончательно согласованы, наша школа выставит счет, и мы просим вас произвести оплату по адресу Flywire или банковским переводом.

> Информация об оплате

Существуют ли стипендии или программы освобождения от оплаты обучения?

Да, есть. Существует система награждений ISI, а также внешние стипендии. Подробнее см. на странице ниже.

> Система стипендий

Можно ли узнать при подаче заявки, в класс какого уровня меня зачислят?
  • Информация о том, в какие классы вы поступите, будет объявлена школой после зачисления, за день до начала занятий.
  • Распределение по классам определяется по результатам теста на определение уровня, проводимого до поступления.
  • Если вы не сдадите тест, вас зачислят на нулевой уровень, поэтому обязательно сдайте тест.
  • В ходе проверки уровня, проводимой преподавателем, мы определим, какой уровень занятий подходит вам лучше всего.
Можно ли посетить школу и побывать на занятиях до поступления?
  • Да, это возможно. Проконсультируйтесь с представителем компании «Education Center» за рубежом.
  • Мы составим план посещений и посещения лекций в выбранных вами учебных заведениях.

Что нужно сделать перед въездом в страну

Когда следует приобрести билеты в Японию?
  • Пожалуйста, забронируйте авиабилеты так, чтобы прибыть в Японию не позднее чем за день до первого дня обучения (ориентационной программы).
  • После бронирования авиабилета в Японию сразу же отправьте электронный билет (E-ticket) ответственному сотруднику нашей школы, с которым вы связываетесь.
  • Если вы заказали трансфер из аэропорта, обязательно пришлите электронный билет по электронной почте не позднее чем за 7 рабочих дней до даты въезда в страну. Просим принять к сведению, что в случае задержки уведомления о вашем прибытии в Японию мы не сможем организовать трансфер.
Сколько наличных денег лучше взять с собой, отправляясь в Японию?
  • Даже если вы прибудете в выходные, вы сможете снять наличные в банкомате, однако на открытие банковского счета уйдет 6 месяцев.
  • Мы рекомендуем взять с собой не менее 200 000 иен, включая стоимость проезда на поезде при прибытии, расходы на покупку товаров первой необходимости примерно на неделю, а также расходы на питание.
Нужно ли изучать японский язык перед поездкой в Японию?
  • Хотя занятия проводятся даже для абсолютных новичков, вам будет легче понять материал, если вы заранее, до приезда в Японию, изучите хирага и катакана.
  • Хирага и катакана — это то же самое, что алфавит в английском языке. Умение читать и писать хирага и катакана само по себе очень полезно, поэтому мы рекомендуем освоить их ещё до приезда в Японию.