Информация об оплате

Оплату за обучение и другие расходы можно произвести банковским переводом или через сайты Flywire и WeChat Pay. (Плата за экзамен должна быть внесена при подаче заявления.)

Общие сведения о денежных переводах

Перед отправкой денежного перевода ознакомьтесь со следующими рекомендациями.

При осуществлении перевода, пожалуйста, подготовьте счет, высланный нашей школой.
Перед оформлением платежа просим вас тщательно проверить банковские реквизиты, указанные в счете (название банка, название филиала, номер счета, имя владельца счета и т. д.). Обратите особое внимание: в случае несоответствия банковских реквизитов наша школа не сможет подтвердить поступление средств.
В поле «Заказчик» или «Дополнительные сведения» укажите регистрационный номер, указанный в счете-фактуре, а также фамилию и имя, указанные в паспорте латинскими буквами.
Указанная выше информация является важной для идентификации отправителя. Пожалуйста, будьте внимательны: если перевод будет осуществлен не на имя студента (например, на имя лица, оплачивающего обучение, или на имя члена семьи), то идентифицировать отправителя будет невозможно, что может привести к задержке в оформлении документов для поступления.
Квитанцию об оплате, выдаваемую после завершения перевода, просим предоставить на сайте «Campusmate-J» или отправить в качестве вложения по электронной почте ответственному лицу. Данная квитанция является «подтверждением оплаты», поэтому просим вас бережно хранить её, чтобы не потерять.
* Отправить квитанцию об оплате через «Campusmate-J» могут только студенты, обучающиеся по долгосрочной программе.
По вопросам процедуры перевода средств просим обращаться в ваше финансовое учреждение. Просим принять к сведению, что наша школа не несет ответственности за убытки или проблемы, возникшие при осуществлении перевода.

Flywire Оплата посредством

Flywire— это международный сервис денежных переводов для образовательных учреждений, позволяющий осуществлять переводы из банков вашей страны на банковский счет нашей школы, а также оплачивать услуги с помощью кредитной карты.
Школа японского языка ISI Пожалуйста, зайдите на специальную страницу Flywire того учебного заведения, в которое вы поступаете, создайте свою учетную запись и только после этого начните пользоваться сайтом. Сайт доступен на английском, упрощенном китайском, корейском, испанском, французском, японском, португальском и других языках.
Информацию о получателе платежа просим уточнить в счете-фактуре.

Flywire Если вы осуществляете перевод с помощью данного сервиса, ознакомьтесь с информацией на сайте Flywire. В случае возникновения вопросов обращайтесь в службу поддержки.

Flywire Домашняя страница Flywire Служба поддержки

WeChat Pay Оплата посредством

Вы можете произвести оплату в любое время суток с мобильного телефона через платформу для трансграничной оплаты обучения в мини-программе «Японский национальный павильон» на сайте WeChat.
Школа японского языка ISI Перейдите на специальную страницу школы, в которую вы поступаете, и введите необходимые данные и сумму в соответствии с информацией, указанной в уведомлении об оплате обучения. Страница будет отображаться на упрощённом китайском языке.
Информацию о получателе платежа просим уточнить в счете-фактуре.

Оплата банковским переводом

При банковском переводе взимается отдельная комиссия за перевод. Просим принять к сведению, что все комиссии, связанные с переводом, оплачиваются заказчиком.

О сроках поставки

Пожалуйста, ознакомьтесь с счетом, высланным нашей школой, и произведите оплату до срока, указанного в счете.
Если без предварительного уведомления наша школа не сможет подтвердить поступление оплаты до истечения срока оплаты, это будет расценено как отказ от поступления, и ваша заявка будет аннулирована. Если вы не можете произвести оплату в установленный срок, обязательно свяжитесь с нашей школой заранее.