Serviço de emissão de certificados
- Home
- Serviço de emissão de certificados
Informações sobre o serviço de emissão de certificados
O Grupo de ISI Japanese Language School oferece um «Serviço de Emissão de Certificados», no qual alunos atuais e ex-alunos podem solicitar e obter os certificados necessários.
Visão geral do serviço
- Disponível para alunos atuais e ex-alunos do Grupo de ISI Japanese Language School.
- Solicite vários certificados online 24 horas por dia.
- As formas de pagamento incluem cartões de crédito, pagamentos em dinheiro em lojas de conveniência e várias opções de pagamento múltiplo.
Formas de retirada de certificados
- Impressão em lojas de conveniência: copiadoras multifuncionais nas lojas 7-Eleven, FamilyMart e Lawson em todo o país
- Secretaria da escola (é necessário fazer reserva)
- Entrega de correspondência (disponível no país e no exterior; aplicam-se taxas de envio separadas).
Usuários elegíveis
- Alunos atuais: todos os alunos matriculados.
- Graduados, alunos que concluíram o curso e desistentes: é necessário fazer uma inscrição online para usar o serviço pela primeira vez.
Os alunos matriculados antes do ano letivo de 2018 não podem usar este serviço. Entre em contato com a secretaria da escola.
Alunos atuais
Graduados
Utilizadores pela primeira vez: Preencha o «Procedimento de novo registo».
Utilizadores que já obtiveram um ID: Utilize o «Site de login».
* Graduados, alunos que concluíram o programa e aqueles que desistiram no meio do programa devem se inscrever neste serviço pela primeira vez.
Métodos de recebimento do certificado
Impressão em lojas de conveniência
- A impressão está disponível em copiadoras multifuncionais nas lojas 7-Eleven, FamilyMart e Lawson em todo o país.
- Taxa de impressão: ¥ 60 por folha (cobrança separada)
- Período de impressão: 7 dias após a inscrição
- Envelopes lacrados não são permitidos.
Entrega por correio
- Após a inscrição e o pagamento, enviaremos para o endereço especificado.
- Nacional: Letter Pack / Internacional: EMS ou DHL (taxa de envio separada)
- Enviado dentro de 3 dias úteis após a confirmação do pagamento.
Recolha pessoal
- Após concluir a inscrição online e o pagamento, entre em contacto com a escola por telefone ou e-mail para agendar uma visita.
* Observe que os serviços de atendimento ao público podem ser suspensos durante eventos escolares ou feriados prolongados.
* Se for necessária uma entrega lacrada, escolha entre entrega por correio ou recolha pessoal.
Formas de pagamento
Cartão de crédito
Visa / Mastercard / JCB / American Express / Diners Club
Cobrança pela operadora
SoftBank / d Payment
Pagamento em dinheiro em lojas de conveniência
e-Context (Lawson・Ministop・Seicomart) / FamilyMart
Transferência bancária
Wellnet
Pagamento com carteira digital
PayPay / Apple Pay / Apple Pay (JCB/American Express) / Apple Pay (VISA/Mastercard) / Mercari (Merpay Net Payment)
Lista de certificados disponíveis
*Alguns certificados não podem ser emitidos através deste serviço. Para outros certificados, por favor, consulte a secretaria da sua escola.
| Tipo | Pessoas elegíveis | Taxa de emissão | Observações |
| Certificado de matrícula (japonês/inglês) |
Estudantes de longo prazo: Atuais | ¥800 por cópia | |
| Certificado de período de matrícula (japonês/inglês) |
Estudantes de longo prazo: Formados / Desistentes | ¥800 por cópia | |
| Histórico escolar (japonês/inglês) |
Estudantes de longo prazo: Atuais / Formados | ¥800 por cópia | |
| Alunos de curto prazo que cumpriram os requisitos de avaliação académica | |||
| Certificado de frequência (japonês) |
Estudantes de longo prazo: Atuais / Formados / Desistentes | ¥800 por cópia | |
| Estudantes de curto prazo: Atuais / Concluídos | |||
| Certificado de conclusão prevista (japonês/inglês) |
Alunos de longo prazo que foram aprovados na avaliação de elegibilidade para graduação | ¥800 por cópia | |
| Certificado de graduação (japonês/inglês) |
Estudantes de longo prazo: Formados | ¥800 por cópia | |
| Certificado de conclusão (japonês/inglês) |
Estudantes de longo prazo: Concluídos | ¥800 por cópia | |
| Certificado de aceitação de desistência (japonês) |
Alunos de longo prazo cujos pedidos de desistência foram aceitos | ¥800 por cópia | Apenas por correio ou recolha pessoalmente |
| Certificado de frequência | Estudantes de longa duração matriculados em campi que não sejam Kyoto e Osaka | Gratuito | |
| Certificado de estudos (japonês/inglês) |
Estudantes de curto prazo: Atuais / Concluídos | ¥800 por cópia |
Outros
Sobre POPITA (Marca d'água digital)
- O certificado contém uma marca d'água digital incorporada usando a tecnologia POPITA.
- Não pode ser copiado e usado.
- O destinatário (empresa ou universidade) pode verificar a sua autenticidade.
Método de verificação
- Após aceder ao «POPITA», coloque o certificado sobre o scanner para avançar para o ecrã de verificação da autenticidade.
- Introduza o «Código de Verificação» indicado na parte inferior do certificado recebido.
- As informações do requerente serão exibidas.
Os certificados POPITA não são aceites pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros.
Referência: https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/shomei/index.html
Ao enviar ao Ministério dos Negócios Estrangeiros, por favor, informe-se na secretaria da sua escola.
Notas importantes
- Política de reembolso: As taxas pagas pela emissão do certificado após o envio da solicitação não são reembolsáveis por qualquer motivo.
- Prazo para impressão (para emissão em lojas de conveniência): Válido por 7 dias a partir da solicitação. A impressão não estará disponível após o 8º dia e as taxas não são reembolsáveis.
- Requisito de envelope selado: Use o correio postal ou a janela da secretaria.
- Alunos matriculados antes de 2018: Este serviço não está disponível. Entre em contacto diretamente com a secretaria da escola.
- O processamento pode demorar mais do que os prazos acima devido a inscrições incompletas ou eventos escolares. Inscreva-se com bastante antecedência.
Prazos estimados de recebimento
- Impressão em loja de conveniência: Disponível para retirada no mesmo dia após a inscrição.
- Entrega pelo correio: Enviado dentro de 3 dias úteis após a conclusão do pagamento.
- Retirada pessoalmente: Requer uma visita ao campus após a conclusão do pagamento.
Configurações de recebimento de e-mail
Para receber e-mails sobre inscrições para emissão de certificados e conclusão do pagamento, certifique-se de que pode receber e-mails dos seguintes domínios:
@isi-camj.com (Serviço de emissão de certificados)
@sbpayment.jp (Serviço de cobrança de pagamentos)
Informações de contacto
| Objetivo | Contato | Observações |
| Operação do sistema E-mail não recebido, etc. |
Central de atendimento do serviço de emissão de certificados +81-6-6809-4327 |
Serviço 24 horas |
| Consulta sobre emissão de certificados Alunos matriculados antes de 2018 Agendamento de atendimento no balcão |
Balcão de cada escola (ver tabela abaixo) | Segunda a sexta-feira, das 9h às 17h, fechado aos sábados, domingos, feriados e período de fim de ano/ano novo |
Balcão de atendimento de cada escola
| Escola | Número de telefone | Endereço de e-mail |
| ISI Language School, Shinjuku | +81-3-6279-3939 | ils_c＠isi-global.com |
| ISI Language College (Escola de Ikebukuro) | +81-3-5957-2410 | ilc@isi-global.com |
| ISI Career and Language Academy, Shibuya-Harajuku | +81-3-6421-0880 | ics@isi-global.com |
| ISI Career and Language Academy, Takadanobaba | +81-3-3364-3775 | ict@isi-global.com |
| ISI Language School, Osaka | +81-6-6732-8255 | ilo@isi-global.com |
| ISI Language School, Kyoto | +81-75-803-6120 | isikyoto@isi-global.com |
| Nagano Business and Language College | +81-268-23-7220 | nbl@isi-global.com |
Para aqueles que receberam um certificado
Os certificados impressos através do «Serviço de Emissão de Certificados» do WEWORLD Group incorporam marcas d’água digitais utilizando a tecnologia POPITA.
POPITA é uma marca registada da NTT West Corporation.
Pode verificar a autenticidade do certificado utilizando a tecnologia POPITA.
