INFORMATION

Fondata nel 2022 come prima scuola di lingua giapponese specializzata nel supporto alla carriera, ISI Career and Language Academy fa parte della ISI Japanese Language School, il più grande gruppo di scuole di lingua giapponese in Giappone. Andando oltre l’insegnamento della lingua, ISI Career and Language Academy forma talenti globali in grado di avere successo nelle aziende giapponesi, offrendo esperienze di apprendimento strettamente legate alle pratiche commerciali del mondo reale. Molti dei suoi diplomati stanno già dando un contributo significativo alle aziende di tutto il Giappone.

Questa collaborazione con il Gruppo Gakken è stata realizzata in quanto Gakken Co., Ltd. rafforza l’espansione all’estero dei suoi contenuti come parte della sua strategia di crescita, in linea sia con la domanda di talenti stranieri con prospettive multiculturali e competenze linguistiche giapponesi pronte per il mondo del lavoro, sia con la filosofia di formazione professionale della ISI Japanese Language School.

• Periodo del programma: dal 23 ottobre al 18 novembre 2025
• Sede: ISI Career and Language Academy, Shibuya-Harajuku
• Partecipanti: Corso di Giapponese Business (livelli intermedio ~ avanzato)
• Aziende partner: Gakken Holdings Co., Ltd. / Gakken Co., Ltd.
• Docenti:
  ・Sig.ra Misumi, Divisione Affari Internazionali, Gakken Holdings Co., Ltd.
  ・Sig. Sanbongi, Ufficio Pianificazione Risorse Umane, Gakken Co., Ltd.

Gli studenti hanno selezionato uno dei titoli di libri più popolari di Gakken – Shimashima Guruguru, Chikyu no Arukikata o Saikyo-Oh Zukan (Il torneo definitivo) – e hanno sviluppato un piano di espansione all’estero per uno dei seguenti mercati: India, Turchia o Indonesia.
Gli studenti erano responsabili dell’intero processo, dalla preparazione dei materiali per la proposta alla presentazione in giapponese e alla partecipazione a una sessione di domande e risposte.

Il programma consisteva in cinque sessioni ed è stato svolto attraverso una combinazione di lezioni in giapponese tenute da rappresentanti del Gruppo Gakken e lavori di gruppo guidati dagli studenti.

【Sessione 1: Ricerca sull’azienda】

• Ricerca sulle attività commerciali del Gruppo Gakken

【Sessione 2: Lezione con ospiti】

• Lezione tenuta in giapponese dai rappresentanti del Gruppo Gakken su “Lo stato attuale del business all’estero” e “L’espansione globale del business editoriale”
• Sulla base della lezione, gli studenti hanno selezionato un titolo di libro e un paese target per le loro proposte di espansione all’estero.

【Sessione 3: Lavoro di gruppo degli studenti】

• Ricerca di mercato all’estero.
• Definizione dell’obiettivo.
• Revisione delle strategie di prezzo e di vendita per i libri selezionati.
• Preparazione di materiali di presentazione in giapponese che descrivono le proposte di progetto.

【Sessione 4: Selezione in classe】

• Tra le proposte presentate da tutte le classi, sono stati selezionati sette gruppi come rappresentanti della scuola.

【Sessione 5: Presentazione finale】

• Ciascun gruppo selezionato ha tenuto una presentazione di cinque minuti in giapponese davanti ai rappresentanti del Gruppo Gakken.
• Le presentazioni sono state valutate dai rappresentanti del Gruppo Gakken in base a criteri quali l’originalità del progetto, la comprensione del mercato e le capacità di presentazione.
• Sono stati assegnati premi in tre categorie: il “Premio Gakken”, il “Premio Studenti” determinato tramite votazione online da parte degli studenti e il “Premio Scuola”.
  Alcuni team sono andati oltre, riprogettando essi stessi il layout dei libri e creando dei modelli reali delle pagine, ricevendo grandi elogi dai rappresentanti dell’azienda, che hanno commentato che il lavoro era “di qualità paragonabile alle proposte presentate nelle riunioni di pianificazione reali”.

Commento della signora Misumi, Divisione Affari Internazionali, Gakken Holdings Co., Ltd.
“Ogni team ha dimostrato un alto livello di creatività, proponendo idee da prospettive che solitamente non incontriamo. Nonostante le differenze nella padronanza della lingua giapponese, le capacità analitiche e di pianificazione degli studenti sono state davvero impressionanti. Molte delle proposte hanno fornito spunti preziosi che saranno utili per continuare ad espandere la nostra attività all’estero”.

Commento del sig. Sanbongi, Ufficio Pianificazione Risorse Umane, Gakken Co., Ltd.
“Alcuni team hanno incorporato elementi di progettazione grafica e fotografie per esprimere visivamente le loro idee e siamo rimasti colpiti dalla loro presentazione molto curata. Abbiamo potuto constatare che il programma pone grande enfasi sulla formazione di competenze aziendali essenziali e non vediamo l’ora di vedere la carriera degli studenti in Giappone continuare a crescere”.

Commenti degli studenti

• “Abbiamo trovato difficile collegare l’analisi di mercato al valore del prodotto, ma lavorare in team è stata un’esperienza di apprendimento preziosa”.
• “Ho acquisito una migliore comprensione delle pratiche commerciali giapponesi, il che mi ha dato fiducia”.

ISI Career and Language Academy continuerà ad ampliare i propri corsi in collaborazione con partner aziendali e a promuovere ulteriormente lo sviluppo di talenti globali dotati di competenze linguistiche, abilità pratiche e comprensione multiculturale.
Le aziende interessate a progetti di collaborazione sono invitate a contattarci in qualsiasi momento.

Fondata nel 1946, Gakken Holdings Co., Ltd. è una holding che opera nei settori dell’istruzione, della sanità e del welfare. Nel campo dell’istruzione, il Gruppo gestisce servizi di aule e scuole di preparazione agli esami come Gakken Classroom, pubblica contenuti didattici, in particolare nei settori della scienza e dell’apprendimento, e fornisce prodotti e servizi per asili e scuole, tra cui libri di testo e forniture per l’infanzia. Nel campo della sanità e del welfare, il Gruppo gestisce residenze assistite per anziani, case famiglia per persone affette da demenza e servizi di assistenza all’infanzia come asili nido e programmi di assistenza all’infanzia. Il Gruppo svolge attività nel campo dell’istruzione, della sanità e del welfare in oltre 150 paesi in tutto il mondo.
Per l’anno fiscale conclusosi a settembre 2025, il fatturato totale è stato di 199,1 miliardi di yen, con 82 società controllate consolidate. La società è quotata sul Prime Market della Borsa di Tokyo (codice: 9470).
URL: https://www.gakken.co.jp/en/index.html

・Nome dell’azienda: Gakken Co., Ltd. (Gakken Inc.)
・Sede: 2-11-8 Nishigotanda, Shinagawa-ku, Tokyo, Giappone, 〒141-8416
・Rappresentante: Tatsuya Nanjo, Presidente e Amministratore delegato
・Attività: Editoria e contenuti; operazioni commerciali globali; editoria e contenuti relativi al settore medico e infermieristico; servizi per asili e scuole; attività relative alle aule scolastiche; e-commerce e attività online; attività pubblicitarie
URL：https://www.corp-gakken.co.jp/en/

Gestita da WEWORLD Inc., la scuola è una delle più grandi scuole di lingua giapponese del Giappone. Con sedi in quattro città (Tokyo, Osaka, Kyoto e Nagano), ogni anno accoglie oltre 10.000 studenti internazionali. La scuola offre un’ampia gamma di programmi, dalla conversazione quotidiana alla preparazione per gli esami di ammissione all’università e alla scuola di specializzazione, fino al giapponese commerciale, aiutando gli studenti ad adattarsi alla vita in Giappone.
* Basato su una ricerca interna che utilizza i dati dell’Associazione giapponese per la promozione dell’insegnamento della lingua giapponese.
URL：https://www.isi-education.com/it/

・Nome dell’azienda: WEWORLD Inc.
・Indirizzo: 12F Sumitomo Fudosan Shinjuku Grand Tower, 8-17-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023
・Rappresentante: Masaaki Ogino, Amministratore delegato
・Attività commerciali: insegnamento della lingua giapponese, gestione di scuole professionali, gestione di università, scuole preparatorie, agenzia di reclutamento
URL：https://www.weworld.co.jp/en/

WEWORLD Inc.
Divisione Marketing
Mail: koho@weworld.co.jp