Новости

Компания WEWORLD Inc. (штаб-квартира: Синдзюку-ку, Токио; президент: Масааки Огино; далее «WEWORLD») подготовила отчет по результатам оценки эффективности «Специальной стипендиальной программы поддержки беженцев», реализуемой ее ISI Japanese Language School для беженцев. Эта программа предоставляет бесплатное обучение японскому языку лицам, которые сталкиваются с трудностями в своей стране из-за войны, конфликтов или преследований. Она помогает им приобрести навыки японского языка и понимание культуры, необходимые для участия в жизни общества Японии. Эта деятельность поддерживается Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) и по состоянию на июль 2025 года в программе приняли участие в общей сложности 76 человек.

В этом опросе 63,6% респондентов сообщили, что их обучение в ISI Japanese Language School было «чрезвычайно полезным», а 36,4% сочли его «полезным». Результаты ясно показывают, что все респонденты считают изучение японского языка полезным в повседневной жизни.

Языковой барьер является одним из основных факторов, затрудняющих повседневную жизнь и участие в общественной жизни людей, которые нашли убежище в Японии. С 2022 года WEWORLD предлагает бесплатные программы обучения японскому языку, чтобы помочь беженцам заложить основу для новой жизни. Этот опрос был проведен с целью оценки эффективности программы и укрепления дальнейшей поддержки.

1. В больницах, на рабочих местах — все ощущают практическую пользу в реальной жизни

● 100% респондентов ответили, что изучение японского языка «полезно в повседневной жизни»
Все респонденты ответили, что знания, полученные в ISI Japanese Language School, применимы в повседневной жизни. Из них 63,6% ответили «полностью согласен», а 36,4% — «согласен».

● Конкретные ситуации, в которых японский язык оказался полезным

Среди типичных примеров, приведенных в открытых ответах, были «общение в больнице», «общение с коллегами на работе» и «общение со школой моего ребенка».

Респонденты поделились следующими комментариями:
«Я смог объяснить свои симптомы в больнице и обойтись исключительно японским языком при регистрации и осмотре».
«Я могу лучше общаться на работе и с учителями моего ребенка в начальной школе».
«Я чувствую, что мои навыки аудирования и разговорной речи значительно улучшились».
«Я смогла коротко поговорить с соседкой на японском языке. Это была всего лишь небольшая беседа, но я ее поняла и смогла ответить. Я почувствовала, что мой японский улучшился».

2. Текущее состояние формирования сообщества и социального участия

Опрос показал, что 91% респондентов сообщили о налаживании отношений в школе, а 95% — вне школы.

Эти результаты свидетельствуют о том, что школы функционируют не только как места обучения, но и как сообщества, которые способствуют уменьшению чувства изоляции и укреплению психологической безопасности.

3. Отзывы респондентов

Женщина, Мьянма (1 год обучения)
«Я не понимала японский язык и даже не могла записать своего ребенка в детский сад. Теперь я могу читать письма из школы моего ребенка и участвовать в родительских собраниях на японском языке. Я поставила перед собой новые цели и хочу еще больше углублять свои знания японского языка».

Женщина, Палестина (5 месяцев обучения)
«Я записалась на курсы, чтобы поступить в университет. Занятия в классе улучшили мои разговорные навыки, и теперь мне больше нравится общаться на повседневные темы. Открытие для себя методов обучения, недоступных при самообучении, придало мне уверенности в подготовке к высшему образованию».

Мужчина из Демократической Республики Конго (1 год, 2 месяца обучения)
«Когда я впервые приехал в Японию, я очень переживал из-за занятий, на которых «японский язык преподается на японском языке». Но через три месяца я уже мог понимать почти все, что говорилось на занятиях. Я даже использовал то, что выучил на занятиях, во время собеседований при поиске подработки, и моя жизнь значительно изменилась».

«Обучение японскому языку является основой для построения жизни и поддержки независимости беженцев и перемещенных лиц. Результаты этого опроса подтверждают его эффективность, вновь подчеркивая важность сотрудничества с отечественными и международными организациями поддержки и государственными учреждениями, а также указывая на необходимость дальнейшего сотрудничества. Мы будем продолжать расширять устойчивую поддержку в рамках нашей корпоративной социальной ответственности».

＜Обзор ISI Japanese Language School＞
ISI Japanese Language School, управляемая компанией WEWORLD Inc., является крупнейшей* японской языковой школой в Японии. Имея кампусы в Токио, Осаке, Киото и Нагано, она ежегодно принимает более 10 000 иностранных студентов. Ее комплексные программы — от повседневного общения до подготовки к вступительным экзаменам в университеты и аспирантуру, а также делового японского языка — помогают студентам интегрироваться в японское общество.
*На основе данных Ассоциации по продвижению японского языкового образования (APJLE) и результатов нашего собственного исследования.
Официальный сайт:https://www.isi-education.com/ru/

＜Обзор компании WEWORLD Inc.＞
WEWORLD Inc. — это международная компания по развитию талантов, цель которой — создать общество, в котором люди со всего мира могут общаться и развиваться вместе, преодолевая культурные и языковые барьеры. Мы предоставляем услуги в области образования и поддержки карьерного роста как в Японии, так и за рубежом, предлагая разнообразные программы, в том числе поддержку в изучении японского языка для иностранцев и беженцев.

Наименование компании: WEWORLD Inc.
Главный офис: 12 этаж, Сумитомо Фудосан Синдзюку Гранд Тауэр, 8-17-1 Ниси-Синдзюку, Синдзюку-ку, Токио 160-6112
Представитель: Президент и генеральный директор Масааки Огино
Виды деятельности: обучение японскому языку, управление профессиональными школами, управление университетами, подготовительные курсы и рекрутинг.
Страница с подробной информацией о деятельности:https://www.weworld.co.jp/en/about/csr/
URL：https://www.weworld.co.jp/en/