Japonês para Ensino Superior Conteúdo do curso | Escola de Língua Japonesa ISI

Período de aprendizagem e nível alcançado

As aulas são ministradas em até 8 níveis, desde o nível iniciante até ao avançado. Os objetivos de aprendizagem para cada nível são os seguintes:

※Dependendo da escola, é possível que as turmas sejam divididas em subgrupos dentro de cada nível.
Nível		Orientação sobre os níveis do JLPT	Orientação sobre os níveis do QECR	Número de horas letivas
Nível básico	I	N5	A1	200 horas letivas (20 horas letivas × 10 semanas)
Nível básico	II	N4	A2
Nível intermédio	I	N3	B1
	II	N2
	III	N2
Nível avançado	I	N2/N1	B2
	II	N1	B2
	III		C1

Orientações para os objetivos de aprendizagem

Disciplinas opcionais

Para os alunos do nível Intermédio II ou superior, oferecemos disciplinas opcionais adaptadas aos seus percursos profissionais e objetivos.
As aulas decorrem duas vezes por semana, com a duração de 90 minutos cada.
Como as disciplinas opcionais são abertas a inscrições a cada três meses, é possível alterá-las a cada período.
Por favor, tenha em conta que, dependendo do número de inscritos, algumas aulas poderão não se realizar.

Aulas de Preparação de Pós-Graduação

Oferecemos preparação para os exames de admissão ao curso de «Aulas de Preparação de Pós-Graduação» no Japão, incluindo a «elaboração do plano de investigação» e «como escrever uma redação curta».

Escolas participantes

Escola de Shinjuku Principal
Escola Shinjuku Prime
Escola de Takadanobaba (Japonês Acadêmico)
Escola de Osaka
Escola de Quioto

Aulas de Preparação para o EJU (EJU – Japonês)

Irá aprender o japonês académico necessário para prosseguir estudos no Japão e preparar-se para o exame EJU (Exame de Admissão para Estudantes Estrangeiros no Japão). *Disciplina: Japonês

Escolas participantes

Escola de Shinjuku Principal
Escola Shinjuku Prime
Escola de Ikebukuro
Escola de Takadanobaba (Japonês Acadêmico)
Escola de Osaka
Escola de Quioto
Escola de Nagano

Aulas de Preparação para o JLPT

Destinado a quem pretende obter a certificação N1 e N2, este curso permite um estudo intensivo de questões que costumam surgir nos exames de certificação, bem como de exames anteriores. Antes do exame, realizaremos também um simulacro de exame.

Escolas participantes

Escola de Shinjuku Principal
Escola Shinjuku Prime
Escola de Ikebukuro
Escola de Takadanobaba (Japonês Acadêmico)
Escola de Osaka
Escola de Quioto
Escola de Nagano

Emprego

Através de uma aprendizagem prática, que inclui «como redigir um currículo», «simulação de entrevistas» e «aperfeiçoamento das competências de apresentação», preparamo-nos para o processo de procura de emprego.

Escolas participantes

Escola de Shinjuku Principal
Escola Shinjuku Prime
Escola de Osaka
Escola de Quioto

Conversa

O nosso objetivo é melhorar as competências de conversação através de simulações, debates e trabalho de campo, entre outras atividades.

Escolas participantes

Escola de Shinjuku Principal
Escola Shinjuku Prime
Escola de Ikebukuro
Escola de Takadanobaba (Japonês Acadêmico)
Escola de Osaka
Escola de Quioto
Escola de Nagano

Horário e número de alunos por turma

As aulas decorrem todas as segundas a sextas-feiras. Não há aulas nos feriados nem nos dias de folga definidos pela escola.
Há duas aulas por dia. Cada aula tem a duração de 90 minutos.
Dependendo da turma a que pertencem, os alunos são divididos em turmas da manhã ou da tarde.
O número máximo de alunos por turma é de 20.

※ Nos sites Escola de Shinjuku Principal, Escola Shinjuku Prime e Escola de Osaka, as aulas decorrem de acordo com vários horários definidos para cada escola.

Aulas da manhã	Aulas da tarde
1.ª aula: 8h50–10h20 2.ª aula: 10h30 – 12h00	1.ª aula: 13h00–14h30 2.ª aula: 14h40–16h10

Teste de nivelamento
(Teste de nivelamento)

Na ISI, realizamos um teste de nivelamento online antes da admissão. É possível realizar o teste através de um computador ou smartphone.
Logo após a sua chegada ao Japão, poderá verificar a sua turma e dar início à sua vida de estudante sem complicações.
Também realizamos um inquérito sobre o seu percurso de aprendizagem do japonês e os planos para o futuro após a conclusão do curso, para que possa ingressar numa turma adequada ao seu nível de japonês e aos seus objetivos.
Se sentir que foi colocado numa turma que não corresponde ao seu nível de japonês, existe um período durante o qual é possível mudar de turma; por isso, por favor, fale com um professor.

Sobre a avaliação de resultados

Será efetuada a avaliação das notas dos alunos que tenham permanecido matriculados até ao último dia do semestre.
A classificação é determinada com base nos resultados dos testes de avaliação do manual, dos pequenos testes, dos trabalhos de casa e dos exames finais de cada semestre.
A avaliação das competências é realizada de acordo com as características de cada disciplina, através de formatos como «provas em papel», «provas online» e «entrevistas orais», entre outros.
O boletim de notas inclui oito áreas de aprendizagem — «Compreensão Oral», «Compreensão Escrita», «Conversação», «Expressão Escrita», «Gramática», «Vocabulário», «Pronúncia» e «Trabalhos» —, bem como uma «Avaliação Global», sendo que cada uma delas é classificada em cinco níveis: A+ (90 a 100 pontos), A (80 a 89 pontos),B (70 a 79 pontos), C (60 a 69 pontos) e D (59 pontos ou menos).
A avaliação das notas de cada aluno neste semestre pode ser consultada no portal do aluno (Campusmate-J).

Passagem de ano

A passagem para o ano seguinte é determinada com base na avaliação de resultados realizada no final de cada semestre.
Se obtiver uma classificação global igual ou superior a C, poderá passar para o nível seguinte.
No caso de uma classificação D, a escola atribui um trabalho; a decisão sobre a passagem para o ano seguinte é tomada com base nos resultados desse trabalho e na reunião do Conselho Pedagógico da escola; no entanto, caso a passagem não seja aprovada, o aluno terá de repetir o mesmo conteúdo letivo.
Além disso, a escola pode, se assim o considerar, autorizar a passagem para um ano superior.

Condições de conclusão do curso

Caso sejam cumpridos todos os critérios abaixo indicados, a conclusão do curso será reconhecida em março do 2.º ano. Quando a conclusão do curso for reconhecida, será entregue um «Certificado de Conclusão».

A taxa de assiduidade até ao final de fevereiro do ano de conclusão do curso deve ser igual ou superior a 80%
Entre os exames de certificação de japonês reconhecidos pelo Ministério da Justiça, deve ser possível comprovar a aprovação num exame equivalente ou superior ao nível A2 do QECR* realizado no Japão durante o período de estudos
* Equivalente ou superior ao nível A2 do CEFR: JLPT N4, J-TEST Nível E, EJU 200 pontos,TOP-J Nível Inicial A-4, NAT N.º 4, Certificação de Japonês para a Vida Quotidiana e Profissional J-cert Nível Pré-Intermédio, Teste Padrão de Japonês Empresarial STBJ BJ4, JLCT JCT3 ou superior, JPT 370 pontos ou mais
Ter obtido uma classificação global igual ou superior a C nos exames finais de dezembro do ano de conclusão do curso