Japonais pour l'enseignement supérieur Contenu de la formation

Durée de la formation et niveau atteint

Les cours sont répartis en huit niveaux au maximum, allant du niveau débutant au niveau avancé. Les objectifs d'apprentissage indicatifs pour chaque niveau sont les suivants.

* Selon les établissements, il peut arriver que les classes soient subdivisées au sein d'un même niveau.
Niveau		Références concernant les niveaux du JLPT	Références pour les niveaux du CECR	Nombre d'heures de cours
Débutant	I	N5	A1	200 heures de cours (20 heures de cours × 10 semaines)
Débutant	II	N4	A2
Niveau intermédiaire	I	N3	B1
	II	N2
	III	N2
Avancé	I	N2/N1	B2
	II	N1	B2
	III		C1

Objectifs pédagogiques indicatifs

Cours optionnels

Nous proposons des cours optionnels adaptés aux parcours et aux objectifs des étudiants de niveau intermédiaire II et au-delà.
Les cours ont lieu deux fois par semaine, à raison de 90 minutes chacun.
Les cours optionnels font l'objet d'un appel à candidatures tous les trois mois, ce qui permet de changer de cours à chaque période.
Veuillez noter que certains cours pourraient ne pas avoir lieu en fonction du nombre d'inscrits.

Classe de préparation pour le troisième cycle universitaire

Nous proposons des préparations aux examens, notamment pour la rédaction du « plan de recherche » et la « rédaction d'un essai », nécessaires pour intégrer les programmes de doctorat en sciences (Classe de préparation pour le troisième cycle universitaire) au Japon.

Établissements participants

Campus de Shinjuku Main
Campus de Shinjuku Prime
Campus de Takadanobaba – Filière Académique
Campus de Osaka
Campus de Kyoto

Classe de préparation à L’EJU (EJU - Japonais)

Vous apprendrez le japonais académique nécessaire pour poursuivre des études au Japon et vous vous préparerez à l'EJU (examen d'admission aux études supérieures au Japon). *Matière : japonais

Établissements participants

Campus de Shinjuku Main
Campus de Shinjuku Prime
Campus de Ikebukuro
Campus de Takadanobaba – Filière Académique
Campus de Osaka
Campus de Kyoto
Campus de Nagano

Classe de préparation au JLPT

Ce cours s'adresse aux personnes souhaitant obtenir les certificats N1 et N2. Il permet d'étudier de manière intensive les types de questions fréquemment posées lors des examens ainsi que des sujets des sessions précédentes. Un examen blanc sera également organisé juste avant l'examen.

Établissements participants

Campus de Shinjuku Main
Campus de Shinjuku Prime
Campus de Ikebukuro
Campus de Takadanobaba – Filière Académique
Campus de Osaka
Campus de Kyoto
Campus de Nagano

Emploi

Nous vous aidons à vous préparer à la recherche d'emploi grâce à un apprentissage pratique portant notamment sur « la rédaction d'un CV », « les simulations d'entretien » et « l'amélioration des compétences en présentation ».

Établissements participants

Campus de Shinjuku Main
Campus de Shinjuku Prime
Campus de Osaka
Campus de Kyoto

Conversation

Nous visons à améliorer les compétences en conversation par le biais de jeux de rôle, de débats et de travaux sur le terrain.

Établissements participants

Campus de Shinjuku Main
Campus de Shinjuku Prime
Campus de Ikebukuro
Campus de Takadanobaba – Filière Académique
Campus de Osaka
Campus de Kyoto
Campus de Nagano

Emploi du temps et effectifs des classes

Les cours ont lieu du lundi au vendredi. Il n'y a pas de cours les jours fériés ni les jours de fermeture fixés par l'établissement.
Il y a deux cours par jour. Chaque cours dure 90 minutes.
Selon la classe à laquelle vous appartenez, vous serez affecté(e) soit à la classe du matin, soit à celle de l'après-midi.
Le nombre d'élèves par classe est limité à 20.

* Sur Campus de Shinjuku Main, Campus de Shinjuku Prime et Campus de Osaka, les cours sont dispensés selon plusieurs emplois du temps définis pour chaque établissement.

Cours du matin	Cours de l'après-midi
1re heure : de 8 h 50 à 10 h 20 2e cours : de 10 h 30 à 12 h 00	1er cours : de 13 h à 14 h 30 2e cours : de 14 h 40 à 16 h 10

Test de niveau
(Test de niveau)

À l'ISI, nous organisons un test de niveau en ligne avant l'inscription. Vous pouvez passer ce test depuis un ordinateur ou un smartphone.
Dès votre arrivée au Japon, vous pourrez prendre connaissance de votre classe et commencer votre vie étudiante en toute sérénité.
Nous menons également une enquête sur votre parcours d'apprentissage du japonais et vos projets après l'obtention de votre diplôme, ce qui vous permettra d'intégrer une classe adaptée à votre niveau et à vos objectifs.
Si vous avez l'impression d'avoir été affecté à un cours qui ne correspond pas à votre niveau de japonais, n'hésitez pas à en parler à votre professeur : nous avons prévu une période pendant laquelle il est possible de changer de cours.

À propos de l'évaluation des résultats scolaires

Les étudiants inscrits jusqu'à la date de fin du semestre feront l'objet d'une évaluation de leurs résultats.
Les notes sont déterminées à partir des résultats des tests de vérification des acquis figurant dans le manuel, des petits tests, des devoirs et des examens de fin de semestre.
Les évaluations des compétences sont organisées sous différentes formes, telles que « sur papier », « en ligne » ou « sous forme d'entretien oral », en fonction des spécificités de chaque matière.
Le bulletin scolaire comprend huit domaines d'apprentissage (« Compréhension orale », « Compréhension écrite », « Conversation », « Expression écrite », « Grammaire », « Vocabulaire », « Prononciation » et « Devoirs ») ainsi qu'une « Évaluation globale » ; chacun est noté sur une échelle de 5 niveaux : A+ (90 à 100 points), A (80 à 89 points),B (70 à 79 points), C (60 à 69 points) et D (59 points ou moins).
Vous pouvez consulter vos notes semestrielles sur le portail étudiant (Campusmate-J).

Passage dans la classe supérieure

Le passage dans la classe supérieure est déterminé par l'évaluation des résultats effectuée à la fin de chaque trimestre.
Si vous obtenez une note globale égale ou supérieure à C, vous pourrez passer au niveau supérieur.
En cas de note « D », l'établissement attribue des devoirs à faire ; la décision de valider ou non le passage dans la classe supérieure est prise en fonction des résultats obtenus à ces devoirs et lors d'une réunion du conseil pédagogique de l'établissement. Si le passage n'est pas validé, l'élève devra suivre à nouveau le même programme.
Par ailleurs, le saut de classe peut parfois être autorisé sur décision de l'établissement.

Conditions d'obtention du diplôme

Si tous les critères suivants sont remplis, la validation du diplôme sera accordée en mars de la deuxième année. Une fois le diplôme validé, un « diplôme de fin d'études » sera remis.

Avoir un taux de présence d'au moins 80 % jusqu'à la fin du mois de février de l'année d'obtention du diplôme
Parmi les examens de japonais agréés par le ministère de la Justice, il faut pouvoir justifier d'un résultat équivalent au niveau A2 du CECR* ou supérieur, obtenu au Japon pendant la durée des études
* Niveau équivalent ou supérieur au CECR A2 : JLPT N4, J-TEST niveau E, EJU 200 points,TOP-J niveau débutant A-4, NAT niveau 4, J-cert (test de japonais de la vie quotidienne et professionnel) niveau pré-intermédiaire, STBJ (test standard de japonais des affaires) BJ4, JLCT JCT3 ou supérieur, JPT 370 points ou plus.
Avoir obtenu une note globale égale ou supérieure à C lors des examens de fin d'année de décembre de l'année d'obtention du diplôme