Orientación sobre actividades fuera del ámbito de su estatus (trabajo a tiempo parcial) y períodos de permiso prolongados

Los estudiantes internacionales que residen en Japón con el estatus de residencia «Estudiante» pueden realizar trabajos a tiempo parcial bajo ciertas condiciones, obteniendo el «Permiso para realizar actividades distintas a las permitidas por el estatus de residencia concedido previamente» de la Agencia de Servicios de Inmigración.
Sin este permiso, no se puede trabajar a tiempo parcial. Tenga en cuenta también que los estudiantes que se hayan retirado o graduado (completado sus estudios) de esta escuela no están autorizados a realizar actividades fuera del ámbito de su estatus de visado.

• Durante el período académico: hasta 28 horas por semana.
• Durante las vacaciones largas designadas por la escuela (por ejemplo, vacaciones de primavera, verano e invierno): hasta 8 horas por día.

* No se puede trabajar más allá de las horas especificadas anteriormente.
* Para conocer las fechas específicas de las vacaciones largas, consulte la información a continuación.

La ley prohíbe trabajar en los siguientes sectores u ocupaciones.
Las infracciones pueden dar lugar a la revocación de su estatus de residencia o a la deportación. Antes de comenzar cualquier trabajo a tiempo parcial, compruebe siempre la naturaleza del negocio de su empleador.

• Negocios de entretenimiento para adultos (por ejemplo, bares, cabarets, clubes nocturnos)
• Negocios relacionados con el sexo (tanto con tienda física como sin ella)
• Establecimientos de entretenimiento designados (por ejemplo, restaurantes que ofrecen servicios de hostelería nocturnos)

Durante la prolongación del cierre de las escuelas designado por la escuela que se indica a continuación, se permite el trabajo a tiempo parcial hasta un máximo de 8 horas al día.

• Escuela de Shinjuku / Escuela de Ikebukuro / Escuela de Japonés de negocios de Takadanobaba / Escuela de ShibuyaHarajuku / Escuela de Osaka / Escuela de Kioto
  Vacaciones de primavera : 22 de marzo de 2025 (sábado) – 6 de abril de 2025 (domingo)
  Vacaciones de verano : 9 de agosto de 2025 (sábado) – 17 de agosto de 2025 (domingo)
  Vacaciones de otoño : 20 de septiembre de 2025 (sábado) – 7 de octubre de 2025 (martes)
  Vacaciones de invierno : 20 de diciembre de 2025 (sábado) – 7 de enero de 2026 (miércoles)
• Tokyo Oji Foreign Language Institute
  Vacaciones de primavera : 15 de marzo de 2025 (sábado) – 6 de abril de 2025 (domingo)
  Vacaciones de verano : 19 de julio de 2025 (sábado) – 17 de agosto de 2025 (domingo)
  Vacaciones de invierno : 20 de diciembre de 2025 (sábado) – 7 de enero de 2026 (miércoles)
• Escuela de Nagano
  Vacaciones de primavera : 22 de marzo de 2025 (sábado) – 6 de abril de 2025 (domingo)
  Vacaciones de verano : 20 de septiembre de 2025 (sábado) – 6 de octubre de 2025 (lunes)
  Vacaciones de otoño : 2 de agosto de 2025 (sábado) – 17 de agosto de 2025 (domingo)
  Vacaciones de invierno : 20 de diciembre de 2025 (sábado) – 6 de enero de 2026 (martes)

• Escuela de Shinjuku / Escuela de Ikebukuro / Escuela de Japonés de negocios de Takadanobaba / Escuela de Japonés Académico de Takadanobaba / Escuela de ShibuyaHarajuku / Escuela de Osaka / Escuela de Kioto
  Vacaciones de primavera : 20 de marzo de 2026 (viernes) – 7 de abril de 2026 (martes)
  Vacaciones de verano : 8 de agosto de 2026 (sábado) – 16 de agosto de 2026 (domingo)
  Vacaciones de otoño : 19 de septiembre de 2026 (sábado) – 6 de octubre de 2026 (martes)
  Vacaciones de invierno : 19 de diciembre de 2026 (sábado) – 6 de enero de 2027 (miércoles)
• Escuela de Nagano
  Vacaciones de primavera : 20 de marzo de 2026 (viernes) – 6 de abril de 2026 (lunes)
  Vacaciones de verano : 8 de agosto de 2026 (sábado) – 23 de agosto de 2026 (domingo)
  Vacaciones de otoño : 19 de septiembre de 2026 (sábado) – 5 de octubre de 2026 (lunes)
  Vacaciones de invierno : 19 de diciembre de 2026 (sábado) – 5 de enero de 2027 (martes)