Servicio de expedición de certificados | ISI Japanese Language School (Tokio, Osaka, Kioto, Nagano)

Información sobre el servicio de expedición de certificados

ISI Japanese Language School El grupo ofrece un «servicio de expedición de certificados» que permite a los alumnos matriculados y a los antiguos alumnos solicitar y obtener los certificados que necesiten.

Descripción general del servicio

ISI Japanese Language School Pueden utilizarlo los alumnos actuales y los antiguos alumnos del grupo.
Puede solicitar diversos certificados en línea las 24 horas del día.
Aceptamos pagos con tarjeta de crédito, en efectivo en tiendas de conveniencia y mediante diversos métodos de pago múltiples.

Cómo recoger el certificado

Impresión en tiendas de conveniencia: máquinas multifunción de 7-Eleven, FamilyMart y Lawson en todo el país
Oficina de la escuela (con cita previa)
Envío por correo (disponible tanto para envíos nacionales como internacionales; se aplicarán gastos de envío adicionales).

Destinatarios del servicio

Alumnos matriculados: todos los alumnos matriculados
Antiguos alumnos, titulados y alumnos que hayan abandonado los estudios: es necesario presentar una solicitud de uso en línea la primera vez que se utilice el servicio.

Los alumnos matriculados antes del curso 2018 no pueden utilizar este servicio. Por favor, diríjase a la secretaría del centro.

Estudiantes matriculados

Si eres alumno de la escuela, haz clic aquí

Aquí tienes el manual sobre cómo iniciar sesión (en japonés)

Antiguos alumnos

Si es la primera vez que visita esta página, le rogamos que siga el «procedimiento de registro».

Regístrate aquí

Si ya dispone de un ID, acceda a través de la «página de inicio de sesión».

Accede aquí a la página de inicio de sesión

Aquí tienes el manual sobre cómo iniciar sesión (en japonés)

*Los antiguos alumnos, los que hayan completado el curso y los que hayan abandonado los estudios deberán solicitar el acceso a este servicio la primera vez.

Cómo recoger el certificado

Impresión en tiendas de conveniencia

Se puede imprimir en las fotocopiadoras multifunción de las tiendas 7-Eleven, FamilyMart y Lawson de todo el país.
Gastos de impresión: 60 yenes por hoja (no incluidos)
Plazo de impresión: 7 días tras la solicitud
No se permite el precintado.

Por correo

Una vez tramitada la solicitud y realizado el pago, se enviará a la dirección indicada.
En el país: Letter Pack; al extranjero: EMS o DHL (gastos de envío no incluidos).
Una vez confirmada la pago, realizaremos el envío en un plazo de 3 días laborables.

Recogida en ventanilla

Una vez que haya realizado la solicitud y el pago en línea, póngase en contacto con el centro por teléfono o correo electrónico para concertar una cita.

*Tenga en cuenta que es posible que los servicios de atención al público no estén disponibles durante los eventos escolares y las vacaciones largas.
*Si es necesario que el sobre esté sellado herméticamente, elija la opción de envío por correo o de recogida en ventanilla.

Formas de pago

Tarjeta de crédito

Visa／Master／JCB／AMEX／Diners

Pago a través del operador

SoftBank / d-Pay

Pago en efectivo en una tienda de conveniencia

7-Eleven / E-Context (Lawson, Ministop, Seicomart) / FamilyMart

Pagos bancarios

Wellnet

Pago mediante monedero digital

PayPay / Apple Pay / Apple Pay (JCB/AMEX) / Apple Pay (VISA/Mastercard) / Mercari (pago en línea con Merpay)

Lista de certificados que se pueden emitir

*Algunos certificados no pueden emitirse a través de este servicio. Para el resto de certificados, diríjase a la secretaría del centro educativo.

Tipos	Destinatarios	Comisión de emisión	Comentarios
Certificado de matriculación (en japonés y en inglés)	Estudiantes matriculados en programas de larga duración	800 yenes por unidad
Certificado de permanencia (en japonés y en inglés)	Antiguos alumnos de cursos de larga duración / Alumnos que han abandonado los cursos de larga duración	800 yenes por unidad
Certificado de calificaciones (en japonés y en inglés)	Estudiantes de larga duración matriculados / Antiguos alumnos de larga duración	800 yenes por unidad
	Estudiantes de cursos de corta duración que hayan cumplido los requisitos de evaluación académica	800 yenes por unidad
Certificado de asistencia (en japonés)	Estudiantes matriculados en programas de larga duración / Antiguos alumnos de programas de larga duración / Estudiantes que han abandonado programas de larga duración	800 yenes por unidad
	Estudiantes matriculados en cursos de corta duración / Antiguos alumnos de cursos de corta duración	800 yenes por unidad
Certificado de previsión de graduación (en japonés y en inglés)	Estudiantes matriculados en programas de larga duración que hayan superado la evaluación de previsibilidad de graduación	800 yenes por unidad
Certificado de graduación (en japonés y en inglés)	Antiguos alumnos de cursos de larga duración	800 yenes por unidad
Certificado de finalización (en japonés y en inglés)	Antiguos alumnos del programa de larga duración	800 yenes por unidad
Certificado de aceptación de la baja (en japonés)	Estudiantes matriculados en programas de larga duración cuya solicitud de baja haya sido aceptada	800 yenes por unidad	Solo por correo o en ventanilla
Certificado de asistencia al centro educativo	Escuela de Kioto ・ Alumnos matriculados en cursos de larga duración que no pertenezcan a «Escuela de Osaka»	Gratis
Certificado de estudios (en japonés y en inglés)	Estudiantes matriculados en cursos de corta duración Antiguos alumnos de cursos de corta duración	800 yenes por unidad

otros

Acerca de POPITA (marca de agua digital)

El certificado lleva incorporada una marca de agua electrónica generada mediante la tecnología POPITA.
No se puede copiar ni utilizar.
El destinatario (empresa o universidad) puede comprobar su autenticidad.

Cómo comprobarlo

Tras acceder a «POPITA», acerque el certificado y se le redirigirá a la pantalla de verificación de autenticidad.
Introduce el «código de verificación» que aparece en la parte inferior del certificado que has recibido.
Se mostrará la información del solicitante.

El Ministerio de Asuntos Exteriores no admite certificados POPITA.
Referencia: https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/shomei/index.html
Si debe presentar el documento ante el Ministerio de Asuntos Exteriores, consulte con la secretaría de su centro educativo.

Precauciones

Sobre los reembolsos: El importe de la emisión del certificado, una vez completado el pago tras la solicitud, no se reembolsará bajo ningún concepto.
Plazo de impresión (en caso de emisión en una tienda de conveniencia): válido durante 7 días a partir de la solicitud. A partir del octavo día, no se podrá imprimir y no se reembolsará la tasa.
Acerca del precintado: utilice el servicio de correo o acuda a la ventanilla.
Estudiantes matriculados antes de 2018: no pueden utilizar este servicio. Por favor, diríjanse directamente a la secretaría del centro.
Es posible que el trámite tarde más de los días indicados debido a que la solicitud presente alguna irregularidad o a actividades escolares, entre otros motivos. Por favor, presenta la solicitud con suficiente antelación.

Plazo estimado de entrega

Impresión en tiendas de conveniencia: tras realizar la solicitud, se puede recoger el mismo día.
Envío por correo: Se enviará en un plazo de 3 días laborables tras la finalización del pago.
Recogida en ventanilla: Una vez completado el pago, es imprescindible concertar una cita para acudir al centro.

Configuración de la recepción de correos electrónicos

Dado que recibirá correos electrónicos relacionados con la solicitud de emisión de certificados y la finalización de los pagos, configure su cuenta para que pueda recibir mensajes procedentes de los siguientes dominios.

@isi-camj.com (servicio de emisión de certificados)
@sbpayment.jp (servicio de gestión de cobros)

Datos de contacto

Usos	Datos de contacto	Comentarios
Funcionamiento del sistema Correos electrónicos no recibidos, etc.	Centro de atención al cliente del servicio de emisión de certificados 06-6809-4327	Servicio 24 horas
Asesoramiento sobre la expedición de certificados Estudiantes matriculados en el curso 2018 o anteriores Reserva de cita en ventanilla	Oficinas de cada centro (véase la tabla siguiente)	De lunes a viernes, de 9:00 a 17:00; cerrado los sábados, domingos y festivos, así como en las fiestas de fin de año y Año Nuevo.

> Consultas a través del chatbot

Oficinas de cada centro

Colegio	Número de teléfono	Dirección de correo electrónico
ISI Language School Escuela de Shinjuku	03-6279-3939	ils_c@isi-global.com
ISI Language College (Escuela de Ikebukuro)	03-5957-2410	ilc@isi-global.com
ISI Career and Language Academy, Shibuya-Harajuku	03-6421-0880	ics@isi-global.com
ISI Language School,Takadanobaba	03-6709-6191	ilt@isi-global.com
ISI Career and Language Academy, Takadanobaba	03-3364-3775	ict@isi-global.com
ISI Language School, Osaka	06-6732-8255	ilo@isi-global.com
ISI Language School, Kyoto	075-803-6120	isikyoto@isi-global.com
Nagano Business and Language College	0268-23-7220	nbl@isi-global.com