자격 외 활동(아르바이트) 및 장기 휴업 기간 안내
유학생의 아르바이트에 관하여
외국인 유학생이 ‘유학’ 체류 자격으로 일본에 체류하고 있는 경우, 출입국체류관리청으로부터 ‘자격 외 활동 허가’를 받으면 일정한 조건 하에서 아르바이트를 할 수 있습니다.
이 허가를 받지 않은 경우에는 아르바이트를 할 수 없습니다. 또한, 본교를 퇴학하거나 졸업(수료)한 학생은 자격 외 활동을 할 수 없으므로 미리 유의해 주시기 바랍니다.
아르바이트를 할 수 있는 시간의 상한선
- 수업이 진행되는 기간: 주당 28시간 이내
- 학교에서 정한 장기 방학 기간 중(봄·여름·겨울 방학 등): 1일당 8시간 이내
- 상기 시간을 초과하여 근무할 수 없습니다.
- 장기 휴업 기간의 구체적인 일정에 대해서는 아래 내용을 확인해 주시기 바랍니다.
아르바이트를 할 수 없는 업종
다음과 같은 업종 및 직종에서 일하는 것은 법률로 금지되어 있습니다.
이를 위반할 경우, 체류 자격 취소나 강제 퇴거 처분의 대상이 될 수 있습니다. 아르바이트를 시작하기 전에 반드시 근무처의 업종 내용을 확인해 주십시오.
- 유흥업소(예: 바, 카바레, 나이트클럽 등)
- 매장형·비매장형 성풍속 관련 영업
- 특정 유흥 음식점 영업(심야에 접대 행위가 수반되는 음식점 등)
ISI 일본어학교 그룹 장기 휴업 기간에 관하여
다음과 같이 학교에서 정한 장기 방학 기간 중에는 하루 8시간 이내로 아르바이트를 할 수 있습니다.
2026년도
신주쿠 본교 / 신주쿠프라임교 / 이케부쿠로교 / 다카다노바바 커리어교 / 다카다노바바 진학학교 / 시부야하라주 커리어교 / 오사카교 / 교토교
- 봄방학: 2026년 3월 20일(금) ~ 2026년 4월 7일(화)
- 여름 휴무: 2026년 8월 8일(토) ~ 2026년 8월 16일(일)
- 가을 휴업: 2026년 9월 19일(토) ~ 2026년 10월 6일(화)
- 겨울 휴업: 2026년 12월 19일(토) ~ 2027년 1월 6일(수)
나가노교
- 봄방학: 2026년 3월 20일(금) ~ 2026년 4월 6일(월)
- 여름 휴무: 2026년 8월 8일(토) ~ 2026년 8월 23일(일)
- 가을 휴업: 2026년 9월 19일(토) ~ 2026년 10월 5일(월)
- 겨울 휴업: 2026년 12월 19일(토) ~ 2027년 1월 5일(화)