[교직원 소개] 스기야마 마사요 (杉山 雅代)

스기야마 마사요 (杉山 雅代)

도쿄 - 이케부쿠로교
일본어 교사

일본어 교사가 되려고 결심한 건 언제이며, 그 이유를 알려주세요.
대학생 때 캐나다에 유학한 적이 있었는데, 그때 대학의 일본어 수업에 자원봉사로 참여한 적이 있었습니다. 그 당시에 일본인 교수님이 「일본어학교의 선생님을 해보는 게 어떻겠니?」라고 말씀해주셔서 일본어 교사라는 직업을 알게 되었는데요, 저 또한 유학생으로서 공부한 경험을 살리고 싶어서 일본어 교사가 되겠다고 결심하였습니다.
담당하고 계신 수업 내용을 알려주세요.
지금은 상급부터 초급까지 폭넓은 수업을 담당하고 있습니다. 학기 전반에는 대학진학반을 담당하였고, 후반에는 회화클래스의 커리큘럼을 작성하였습니다. 또한 교무주임 선생님과 같이 취업클래스의 서포트도 하고 있습니다.
일본어를 가르치면서 즐거웠던 점, 또는 어려웠던 점은 무엇인가요?
ISI에는 여러 국가의 학생들이 있어서, 생각이나 문화가 다 다르므로 서로를 이해하는게 쉽지 않은 부분도 다소 있어서 어떻게 지도를 해야 할까 잘 생각해 봐야합니다. 하지만 공유하는 언어가 일본어뿐이다 보니 학생들 모두 일본어로 대화하면서 웃을 수 있는 순간이 많은데요, 그 때마다 일본어 교사의 보람을 느낍니다.
학생들을 대할 때 중요하게 여기는 것은 무엇인가요?
저는 즐거운 것을 좋아하는 성격이라서, 학생들이 웃을 수 있는 수업을 하려고 노력하고 있습니다. 또한, 학생들이 일본에서 생활하면서 실패하지 않도록, 일본의 룰이나 일본인의 사고방식 등을 알려주기도 합니다. 그리고 무엇보다 '가르친다'는것보다 '함께 성장한다'라는 마음가짐을 잊지 않도록 노력하고 있습니다.
다른 일본어학교에는 없는 ISI일본어학교만의 매력은 무엇이라고 생각하세요?
저는 ISI 이외의 학교에서 근무해 본 적은 없지만, ISI는 역시 다국적이며 밝은 분위기의 학교라고 생각합니다. 이케부쿠로교는 가족 같은 분위기의 학교이며, 목적의식을 가진 학생들이 많고, 언제나 웃음이 떠나지 않는 학교라는 것이 최대의 매력이지 않을까요?
유학생이 일본어를 배울 때, 가장 중요한 것이 무엇이라고 생각하세요?
저도 유학생이었던 경험이 있는데요, 물론 시험점수나, 유명한 대학교에 합격하는 것도 중요하다고 생각하지만, 언어를 배우는 것 중 가장 중요한 것은 상대방에게 나의 의사를 전달하고, 상대방의 의사를 이해하는 것으로 생각합니다. 그러므로 언어능력뿐만 아니라, 일본의 문화와 자신의 나라의 문화를 아는 것이 중요하다고 생각합니다.
어떤 학생들이 입학했으면 좋겠다고 생각하세요?
모국을 떠나 생활하면서 마음이 허전하다고 느낄 때도 있겠지만, 꿈을 가지고 전진할 수 있는 강한 의지를 가진 학생들은 꼭 와주셨으면 좋겠습니다. ISI는 그런 학생들을 100% 서포트합니다!
마지막으로 학생들에게 한마디 해주세요.
새로운 세계에 뛰어드는 건 누구라도 불안할 것이라고 생각합니다. 하지만, 그 한 발을 내딛는 순간부터 여러분은 크게 바뀔 수 있는 찬스를 가지게 되는 것입니다. 그리고 여러분이 가지고 있는 꿈이 여러분을 지탱해줄 것입니다. 새로운 세계에서 저희가 기다리고 있을 테니 걱정하지 마시고 일본으로 와주세요.

top