“학생들과 함께 배운다”는 자세입니다.
4월에 입학해 함께 히라가나부터 공부했던 학생이 1월에 “아르바이트를 하다가 제 나라에서 온 사람이 왔을 때 통역을 해줬어요”라고 기쁜 듯이 알려준 것이 인상 깊게 남아 있습니다. 통역을 할 수 있을 정도로 일본어를 이해하고 있을 뿐만 아니라, 그걸 일부러 직접 알려주러 와 준 것이 정말 기뻤습니다.
일본어 교사가 되게 된 계기와, 일본어 학교에서 일하려고 마음먹게 된 계기를 알려주세요.
고등학교 시절, 어학 연수를 위해 호주로 갔습니다. 그때 호스트 자매에게 일본어를 가르쳐 주면서, 제 문화와 언어를 받아들여 주는 모습에 기쁨을 느꼈고, 일본어 교사라는 직업에 관심을 갖게 되었습니다.ISI에서 일하고 싶다고 생각하게 된 계기는 ‘선생님들의 인품’입니다. 무척 바쁘실 텐데도 활기차게 일하시는 모습을 보고 ‘나도 여기서 함께 일하고 싶다’는 생각이 들어 결정했습니다.
일본어 학교에서 일하는 매력과 보람은 무엇입니까?
여러 나라의 문화를 접할 수 있다는 점이 이 일의 매력 중 하나라고 생각합니다. 일본에 있으면서도 다문화적인 사고방식과 관점을 얻을 수 있습니다. 보람을 느낄 때는 히라가나부터 함께 공부했던 학생이 일본어로 말을 걸어오거나, 실제로 아르바이트 등에서 일본어를 사용해 일할 수 있게 되었다고 알려줄 때입니다.
일본어를 가르치는 데서 느끼는 기쁨이나 즐거움을 느낄 때는 어떤 때인가요?
일본어를 가르치는 것이 즐겁다고 느낄 때는 수업 중입니다. 학생들에게 질문을 하고 그 대답을 바탕으로 학습을 진행해 나가는데, 그 과정에서 학생들이 “알겠어요!”라는 표정을 지으며 그 문형을 적극적으로 사용해 말하는 모습을 보면 정말 즐거워집니다. 수업 중에 ‘해냈다’는 성취감이 쌓여 새로운 문형을 사용할 수 있게 되는, 그런 성장을 지켜볼 수 있다는 점도 큰 기쁨입니다.

수업에서 가장 중요하게 생각하는 점은 무엇입니까?
“학생들과 함께 배운다”는 자세입니다. 교사라는 직업상 ‘가르치는 것’이 본분이라고 생각하기 쉽지만, 학생들의 이야기를 경청하며 학생들과 함께 배워 나간다는 마음가짐을 잃지 않도록 노력하고 있습니다.
여러분의 반이나 직장은 어떤 분위기인가요?
제 반은 다국적 반입니다.네팔, 중국, 미국, 이탈리아, 브라질, 러시아, 방글라데시, 스리랑카, 홍콩 등 세계 각국에서 공부하러 왔습니다. 그 덕분에 수업 시간에는 다양한 나라의 문화와 그에 기반한 의견들이 오가며, 매일 신선한 기분으로 수업을 들을 수 있습니다. 또한 다국적 반인 만큼, 반 안에서는 일본어로 대화를 시도하는 학생들이 많습니다.
직장 분위기는 정말 좋습니다. 동기나 같은 그룹의 선생님은 물론, 근처에 앉아 계신 선생님들도 제가 어려움을 겪을 때면 반드시 도와주십니다. 정말 안심하고 일할 수 있는 직장이라고 느낍니다. 신입사원으로 일하고 있지만, 제 의견을 존중해 주시고 의견을 나누며, 적극적으로 행동할 수 있는 환경이 잘 갖춰져 있다고 느낍니다.
ISI 일본어학교의 매력은 어떤 점이라고 생각하시나요?
선생님들의 관점에서 보면, ‘인품의 훌륭함’이라고 생각합니다. 선생님들이 정말 친절하시고, 무슨 일이 있어도 도와주십니다. 수업에 대한 불안감이나 학생 대응에 대한 의문점도 모두 상담해 주십니다. 불안한 점도 많겠지만, 용기를 내어 다가간다면 따뜻하게 받아주시는 훌륭한 선생님들이 많이 계신 것이 매력입니다.
학생의 관점에서 보면, 역시 다양한 나라에서 온 학생들이 모여 있다는 점이 매력이라고 생각합니다. 학생 수만큼이나 지도 방법도 다양하고, 대응 방식도 다양합니다. 이를 흡수하며 성장할 수 있다는 것이 가장 큰 매력입니다. 다른 나라에 대한 지식도 늘어나고, 언어도 조금씩 이해하게 됩니다. 그것 또한 매력 중 하나입니다.
앞으로 일본 유학을 오게 될 학생들에게 한 말씀 부탁드립니다.
우선, 수많은 나라 중에서 ‘일본’을 선택해 주셔서 정말 감사합니다.
그리고 수많은 학교 중에서 ISI를 선택해 주셔서 감사합니다.
지금은 고국을 떠나 일본에서 생활하게 되어 즐거움과 불안감을 동시에 느끼고 계실 것이라 생각합니다.
그 모든 것을 마음껏 즐기시기 바랍니다! 할 수 없을까 봐 두려워하지 마세요!
ISI 선생님들과 학생들이 여러분을 도와드릴 것입니다.
일본에서 뵙기를 고대하고 있습니다!
교직원 인터뷰 더 보기
-
오미 쿄코일본어 학교의 매력은 여러 나라에서 온 학생들과 함께 즐겁게 공부할 수 있다는 점입니다.수업이나 매일의 사소한 대화 속에서 자연스럽게 세계의 문화와 사고방식을 접하게 되며, 제 세계도 점점 넓어져 갑니다.
인터뷰 읽기
그리고 무엇보다 학생들이 조금씩 성장해 가는 모습을 가까이서 지켜볼 수 있다는 점이 정말 기쁩니다. 열심히 노력하는 모습에서 항상 힘을 얻고 있습니다. -
마츠우라 사야국적이나 배경이 달라도 ‘일본에서 공부하고 싶다’는 같은 목표를 가진 학생들을 지원할 수 있다는 점매일 창구 업무를 보다 보면, 아직 일본어를 유창하게 구사하지 못해 불안한 표정으로 상담을 받으러 오는 학생들도 적지 않습니다.
인터뷰 읽기
처음에는 무엇을 말하고 싶은지 몰라 당황해하는 모습이라도, 천천히 이야기를 들어주고 함께 해결해 나가는 과정에서, 마지막에는 미소를 지으며 “감사합니다”라고 인사하고 돌아가는 모습을 보면 이 일의 소중함을 실감합니다.
학생들에게 안심하고 의지할 수 있는 존재가 되고 싶다는 생각을 매일 하고 있습니다. -
하세가와 미와제가 직접 외국어를 배운 경험을 바탕으로, 저와 마찬가지로 일본어를 배우는 사람들을 돕고 싶다는 생각이 든 것이 계기였습니다.일본어 학교에서는 다양한 배경을 가진 학습자들과 교류할 수 있습니다. 학생들의 일본어 실력이 향상되고, 희망하는 기업에 취업해 나가는 모습을 보면, 학생들의 성장을 함께 지켜보는 것뿐만 아니라 일본 사회에도 기여하고 있다는 것을 실감합니다.
인터뷰 읽기 -
야도마루 야스시여러 나라의 사람들과 교류할 수 있다.일본어 실력이 그다지 뛰어나지 않았지만, 이력서 내용을 함께 꼼꼼히 작성하고 면접 연습을 여러 번 한 끝에 유명한 호텔에 취업한 학생.
인터뷰 읽기
제 조언을 솔직하게 받아들여 준 것이 내정으로 이어졌다고 생각합니다.