个人隐私保护方针

  • Home
  • 个人隐私保护方针

制定:2006年4月1日
修订:2015年3月23日

ISI教育集团(ISI GLOBAL 株式会社,株式会社ISI,学校法人ISI学园,以下均称为“本集团”)以“我们是通过创造国际人才教育的教育环境,为人们梦想的实现和国际社会的发展做贡献”为企业理念,以“日语教育事业”“专门学校事业”“留学事业”为基础事业,为提供与教育相关的服务而努力。

在推进这些事业活动之上,我们深刻认识到适当地使用和保护好客户等的个人信息是极其重要的。
本集团制定了以下个人信息保护方针,并声明通过彻底为从本集团的董事到员工等所周知,实施并且维持此方针。

  1. 遵守关于在所有事业上使用的个人信息以及员工等的个人信息和个人信息使用的法律,国家制定的方针及其他规范。
  2. 个人信息的收集,利用和提供等的使用在业务必要的范围内,通过合法公正的手段收集,在目的范围内利用和提供。并且,如果有超过特定利用目的范围的情况需重新通知本人利用目的等,得到同意之后使用,承诺不在目的外使用。
  3. 关于在本集团内使用的所有个人信息,对于不正当的访问,丢失,破坏,篡改等风险将给予合理的安全对策及纠正措施。
  4. 本集团将真诚并快速地回应本人关于该个人信息的公开,更正,删除,停止使用等的要求,申诉和咨询。
  5. 在恰当维持个人信息保护体制的同时,我们将根据情况的变化和关于个人信息保护的社会动向来持续改进。

ISIグローバル株式会社
株式会社アイ・エス・アイ
代表取缔役 荻野 正昭

学校法人ISI学园
理事长 荻野 祥二郎

【关于个人信息保护方针的咨询窗口】

东京都丰岛区南池袋2-29-14
ISIグローバル株式会社 管理部
Tel: 03-5960-1330
E-mail: somu@isi-global.com
※关于具体的个人信息的使用,请参考各校的“关于个人信息的使用”。

制定:2013年4月1日
修订:2017年8月1日

本集团基于《个人信息保护的相关法律》和《ISI教育集团个人信息保护方针》,承诺妥善使用取得的个人信息,并为保护个人信息作出以下努力。

1. 个人信息的定义
本规定中的“个人信息”是指个人的相关信息,可用于识别特定的个人,可以识别特定属性的信息。特定是指姓名,国籍,住址,电话号码,邮箱,生日,家庭组成,健康状况,成绩等关于个人的一切信息。

2.个人信息的使用目的
本集团将以以下目的来使用您提供的个人信息。
(1)资料发送,联系
(2)作为教育机关的业务(入学,评选,受讲,评价,跟毕业生的联系等)
(3)为了ISI教育集团内的共同使用
(4)其他与以上相关的目的

3. 向第三方提供的个人信息
本集团除以下情况,不将个人信息提供与第三方。
(1)得到本人(学生或者监护人)同意时
(2)根据法律被要求时
(3)被认为有威胁人生命・身体的危险,有紧急必要性时
(4)被认为有必要告知监护人学生出勤状况,学生成绩时
(5)办理签证申请,寄宿手续,机场接送,就职介绍等时

4. 个人信息的共享使用
本集团存在将您提供的个人信息在以下的《共享使用者范围》中记载的本集团企业之间共享使用的情况。

共享使用的个人信息项目 学生的姓名,住所,电话号码,传真号码,邮箱地址,国籍,所属学校,班级,入学/毕业年月,肖像(照片,动画),手稿,作品
共享使用范围 ISIグローバル株式会社
学校法人ISI学园
共享者的使用目的 公关活动,基金募集,交流活动的参加,紧急时的安全确认,信息提供
管理负责人 本集团代表取缔役

5. 个人信息的外包
本集团为了业务顺利进行而外包一部分业务,对业务承包商在必要范围内已经提供个人信息,并且今后还将继续提供,但这种情况本集团以及本集团集团各公司将在与这些业务承包商之间缔结使用的相关契约等来进行充分监督。

6. 关于个人信息的处理
本集团将在客户提供的个人信息中,对照使用目的,对判断为今后也不会因这个目的被利用的信息以不可再生的形式处理。

7. 关于个人信息的咨询
对于本集团管理的学生个人信息,如果本人有以下要求的话,本集团将尊重本人的意愿,在合理的范围内进行对应。
(1) 内容的公开
(2) 修正・更新・利用的停止
(3)关于已经在本集团进行的个人信息利用许可的一部分或者全部收回
另外,因公开时需要麻烦您承担邮送的实际费用,请见谅。

8. 关于个人信息使用的协商与意见
对本集团个人信息使用的协商与意见请与所属学校的以下窗口联系。

【咨询对应窗口】

株式会社アイ・エス・アイ
高田马场校(ISI语言学校)事务局
TEL: 03-5155-6886 FAX: 03-5155-6887
Email: ils@isi-global.com

京都校(ISI语言学校京都校)事务局
TEL: 075-803-6120 FAX: 075-803-6130
Email: isikyoto@isi-global.com

营业时间:周一~周五 8:30~17:30

制定:2013年4月1日
修订:2016年4月1日

本集团基于《个人信息保护的相关法律》和《ISI教育集团个人信息保护方针》,承诺妥善使用通过申请书或网站取得的个人信息,并为保护个人信息作出以下努力。

1. 个人信息的定义
本规定中的“个人信息”是指个人的相关信息,可用于识别特定的个人,可以识别特定属性的信息。特定是指姓名,国籍,住址,电话号码,邮箱,生日,家庭组成,健康状况,成绩等关于个人的一切信息。

2. 个人信息的使用目的
本集团将以以下目的来使用您提供的个人信息。
(1)资料发送,联系
(2)作为教育机关的业务(入学,评选,受讲,评价,跟毕业生的联系等)
(3)为了ISI教育集团内的共同使用
(4)其他与以上相关的目的

3. 向第三方提供的个人信息
本集团除以下情况,不将个人信息提供与第三方。
(1)得到本人(学生或者监护人)同意时
(2)根据法律被要求时
(3)被认为有威胁人生命・身体的危险,有紧急必要性时
(4)被认为有必要告知监护人学生出勤状况,学生成绩时
(5)根据本人的要求,办理出国申请,机票预订,签证申请,入学手续,入住手续,寄宿手续,就职介绍等时

4. 个人信息的共享使用
本集团存在将您提供的个人信息在以下的《共享使用者范围》中记载的本集团企业之间共享使用的情况。

共享使用的个人信息项目 学生的姓名,住所,电话号码,传真号码,邮箱地址,国籍,所属学校,班级,入学/毕业年月,肖像(照片,动画),手稿,作品
共享使用范围 ISIグローバル株式会社
株式会社アイ・エス・アイ
共享者的使用目的 公关活动,基金募集,交流活动的参加,紧急时的安全确认,信息提供
管理负责人 理事长 荻野祥二郎

5. 个人信息的外包
本集团为了业务顺利进行而外包一部分业务,对业务承包商在必要范围内已经提供个人信息,并且今后还将继续提供,但这种情况本集团以及本集团集团各公司将在与这些业务承包商之间缔结使用的相关契约等来进行充分监督。

6. 关于个人信息的处理
本集团将在客户提供的个人信息中,对照使用目的,对判断为今后也不会因这个目的被利用的信息以不可再生的形式处理。

7. 关于个人信息的咨询
对于本集团管理的学生个人信息,如果本人有以下要求的话,本集团将尊重本人的意愿,在合理的范围内进行对应。
(1) 内容的公开
(2) 修正・更新・利用的停止
(3)关于已经在本集团进行的个人信息利用许可的一部分或者全部收回
另外,因公开时需要麻烦您承担邮送的实际费用,请见谅。

8. 关于个人信息使用的协商与意见
对本集团个人信息使用的协商与意见请与所属学校的以下窗口联系。

【咨询对应窗口】

学校法人ISI学园
池袋校(ISI外语学院)事务局
TEL: 03-5957-2410 FAX: 03-5957-2420
Email: ilc@isi-global.com
受付時間:周一~周五 8:30~17:30

长野校(长野商务外语学院)事务局
TEL: 0268-23-7220 FAX: 0268-22-4977
Email: nbl@isi-global.com
受付時間:周一~周五 8:30~17:30

top