[교직원 소개] 이와부치 아츠시 (岩渕 篤史)

이와부치 아츠시 (岩渕 篤史)

도쿄 - 이케부쿠로교
일본어 교사

일본어 교사가 되려고 결심한 건 언제이며, 그 이유를 알려주세요.
26세 때 워킹홀리데이로 호주에 갔었을 때 영어를 알려주셨던 선생님의 영향을 받아, 외국인에게 모국어를 가르쳐주는 일에 흥미를 느낀 게 계기입니다. 원래 자연관찰지도원이라는 일을 한 적도 있는데요, 두 직업 다 뭔가를 가르치는 일이라는 공통점을 갖고 있네요.
담당하고 계신 수업 내용을 알려주세요.
초급부터 상급까지 넓은 범위를 가르치고 있습니다. 진로담당도 하고 있으며, 진학과 관련해서 수업하고 있습니다. 이케부쿠로교에서 실시하고 있는 전문학교 체험 수업의 담당도 하고 있어서, 전문학교와의 수업계획을 세우는 업무도 하고 있습니다.
일본어를 가르치면서 즐거웠던 점, 또는 어려웠던 점은 무엇인가요?
제가 가르친 일본어로, 학생들이 의사소통하는 걸 볼 때마다 일본어 교사라는 직업의 동기부여가 됩니다. 학생들은 자라온 환경, 생각 방식이 천차만별이기 때문에 학급에 따라 수업을 다르게 할 필요가 있고 항상 시행착오를 겪게 되는데요, 이런 점들이 즐거울 때도 있고 어렵다고 생각되는 때도 있습니다.
학생들을 대할 때 중요하게 여기는 것은 무엇인가요?
저 자신에게도 해당하는 건데요, 항상 '목표'를 의식하고 있습니다. 수업을 시작할 때 오늘의 공부는 무엇 무엇이 가능해지도록 노력하자고 전달한 후 그걸 이루어냈을 때의 성취감을 공감할 수 있도록 진행하고 있습니다. 이렇게 성취감을 쌓아 가다 보면 원하는 곳으로의 진학, 취업 등의 일본어 학교의 최종목표로도 이어질 수 있다고 생각하고 있습니다.
다른 일본어학교에는 없는 ISI일본어학교만의 매력은 무엇이라고 생각하세요?
이케부쿠로교의 선생님은 엄격하다고 하는 이야기를 학생들에게 많이 듣습니다. 아마도 다른 일본어학교 친구들의 이야기를 듣고, 그렇게 생각한 것 같은데요, 응석을 받아주거나 눈감아 주는 것은 엄격하게 하는 것보다 훨씬 쉬운 일입니다. 엄격하다는 의견이 많다는 것은, 학교 전체가 학생들을 착실히 관리해주고 있다는 증거가 아닐까 생각합니다.
유학생이 일본어를 배울 때, 가장 중요한 것이 무엇이라고 생각하세요?
제일 중요한 것은 목표라고 생각합니다. 명문대나 일류기업에 들어가기 위한 일시적인 목표가 아닌 대학교에서 일본어를 사용하여 무엇을 배우고 싶은지, 사회에서 일본어를 쓰면서 어떤 분야에서 활약하고 싶은지 이런 구체적인 목표가 중요하다고 생각합니다
어떤 학생들이 입학했으면 좋겠다고 생각하세요?
장래에 자신이 일본에서 무엇을 하고 싶은지 목표를 가지고, 그 목표를 위해 어떻게 해야 하는지를 생각하고, 그것을 실행 가능한 분들이 많이 오셨으면 좋겠습니다. 누군가가 하라고 재촉하지 않으면 아무것도 할 수 없는 수동적인 자세로는 일본인일지라도 일본에서 생활하기가 힘듭니다. 그러므로 유학생분들은 좀 더 엄격한 생활을 해야겠지요.
마지막으로 학생들에게 한마디 해주세요.
유학을 하려고 하신다면 '이걸로 됐어' 보다는 '이게 좋아'라는 마음으로 본인이 직접 선택하셨으면 좋겠습니다. 정말 유학을 하고 싶은지 그곳이 왜 일본인지, 납득할 때까지 생각한 결과가 '일본으로의 유학'이라면 그 선택은 꼭 성공할 것입니다. 그리고 여러분의 선택이 ISI라면 정말 좋겠습니다.

top