01.Oct.2020
informacion
¡Shiodadaira en Ueda está certificada como «patrimonio japonés»! ISI Nagano participa en el plan de desarrollo turístico
En junio de 2020, la zona de Shiodadaira, en la ciudad de Ueda, fue reconocida por la Agencia de Asuntos Culturales como sitio de «patrimonio japonés».
¿Qué es el patrimonio japonés?
El Patrimonio Japonés es un sistema de certificación lanzado por la Agencia de Asuntos Culturales en 2015 para reconocer los bienes culturales tangibles e intangibles en todo el Japón, junto con sus relatos históricos locales.
Según la Agencia de Asuntos Culturales, «Patrimonio japonés (Japan Heritage)» se define como «las historias que cuentan la cultura y las tradiciones de Japón a través del encanto histórico y las características de la región». El objetivo es revitalizar la región tratando los atractivos bienes culturales tangibles e intangibles dispersos por toda la región como «facetas», lo que permitirá a la región tomar la iniciativa de desarrollarlos y utilizarlos de manera integral, y comunicarlos estratégicamente al resto del mundo.
En 2020, hay más de 100 sitios designados como patrimonio japonés en todo el Japón.
Ciudad que convive con dragones Shinshu Ueda, Shiodadaira
Shiodadaira es el nombre de la cuenca que se extiende al suroeste de la ciudad de Ueda, una zona con muchos bienes culturales, como santuarios y templos construidos desde el período Kamakura hasta el período Muromachi. El 19 de junio de 2020, en Shinshu Ueda, Nagano el sitio fue reconocido como Patrimonio de Japón como «Tierra Sagrada del Sol y la Tierra, conectada por la línea Lei – Shiodadaira, Ciudad que Convive con Dragones». Es la primera vez que la Prefectura de Nagano es reconocida como un sitio «regional» con una historia completa dentro de un solo municipio.
La historia de Shiodaira es una compilación de las vidas de los habitantes de Shiodaira, que han aceptado el clima de bajas precipitaciones y han estado estrechamente relacionados con el dioses dragones (dioses de la lluvia y el agua) que habitan en las montañas que los rodean.
En el horizonte que pasa por el Santuario Shinano Kokubunji, el Santuario Ikushima Atsushima y Besho Onsen (línea de luz al amanecer por la mañana durante el solsticio de verano), hay muchos santuarios, pabellones budistas y santuarios para rezar por la lluvia, todos asociados con «oraciones por el bien clima. «
La escuela ISI Nagano se convirtió en miembro del Consejo de Promoción de la Herencia Japonesa de la ciudad de Ueda.
El 10 de septiembre, la ciudad de Ueda estableció el «Consejo de Promoción del Patrimonio Japonés de la Ciudad de Ueda» y el 28 de septiembre, la escuela ISI Nagano se convirtió en la primera escuela de formación profesional en participar en este consejo.
En el futuro, los estudiantes de la Escuela de Nagano participarán como miembros del proyecto y contribuirán al desarrollo regional utilizando sus perspectivas globales para promover el turismo y la utilización de los bienes culturales. Esperamos ver las futuras actividades de la Escuela Nagano en este proyecto.
«Referencia»
Sobre la Agencia de Asuntos Culturales, «Patrimonio japonés (Japan Heritage)”
https://www.bunka.go.jp/english/index.html
Sitio web del patrimonio japonés
https://japan-heritage.bunka.go.jp/en/index.html
