[教职员介绍]龟田 瑞季 老师

龟田 瑞季

高田马场校
日语教师

请问您成为日语教师的契机是什么?
契机是我曾经在大学的时候去到印尼,参加了向当地人介绍日本文化的企划。越深入印尼语言,越能够与当地人加深关系,也更加能够了解关于印尼的许多事情。通过此经验,也让我更加感受到学习语言的乐趣。我想要通过日语老师这个职业,去发扬学习语言的乐趣。
请告诉我们教授日语时觉得开心喜悦的事情,以及与学生之间发生的故事。
我不仅在教授日语,也是自己在学习的过程。曾经在教汉字时,有学生问我「为什么亲切这个词语使用切这个汉字?」。我惊讶于自己从未思考过这个观点,同时也让我意识到自己知识的匮乏。教师与学生是每天在共同学习。
请告知在线授课的优点,以及通过在线听课,能够最大限度提高日语能力的秘诀。
在线授课能够通过画面感受对方国家的文化。希望大家通过日语感受世界各国人与人之间心灵相通的快乐。最近,大家围绕「礼物」这个话题,并实际互相分享了各自收到的礼物。这是一个了解学生之间各国文化的机会。所以请大家务必积极参加,并踊跃发言。我觉得提高日语能力的秘诀正是「想要更加了解」对方。
(与面对面授课不同)在线授课需要努力的事、注意的事是什么?
努力去倾听每一位学生的声音。与面对面授课不同,学生难以传达自己的反应,老师也难以确认学生是否真的理解课堂的内容。经常倾听学生的发言,并留意是否有困惑或意思混乱的地方。为让学生在课堂中能够轻松表达出「我不明白」,努力制造温暖的氛围。
在线授课时,是否有发生意料外的事件。
曾经发生学生家里忽然有快递进来,听到救护车的声音,猫咪进到画面等等意料外的事情。虽然可以自由地进出,但是努力让学生在课堂上尽可能地集中精力。
最后请给那些即将开始在线听课、或是正在考虑在线听课的学生一些小赠言。
这是可以身处于自己国家的同时,却与世界各国人士紧密相连的机会。虽然未能与同班同学直接面对面,但大家却可以友好交谈。与共同持有「想要学习日语」的有志之士相遇,并且通过日语,感受世界各国人与人之间心灵相通的乐趣!

top