[Учителя ISI]Мидзуки Камэда

Мидзуки Камэда

Школа на Такаданобаба
Учитель японского языка

Не могли бы вы рассказать, почему вы стали учителем японского?
Когда я была студенткой университета, я участвовала в программе, которая углубляла знание о японской культуре в Индонезии. Чем больше я изучала индонезийский язык, тем ближе я знакомилась с местными жителями и тембольше я узнавала об Индонезии и о том, как интересно изучать язык. Став учителем, я стремилась показать, какое удовольствие приносит изучение японского языка.
Расскажите, пожалуйста, какую радость и удовольствие вам приносит преподавание японского языка?
Преподавание японского языка - это также и обучение. Когда я преподавала иероглифику, один ученик спросил меня: «Почему вы используете иероглиф "резать" в слове "доброта"?» Меня удивило то, что я никогда раньше не задумывалась об этом, и я осознала, что еще есть много вещей, которых я не знаю. Учителя каждый день учатся вместе с учениками.
Расскажите, какие есть преимущества у онлайн-уроков, и ваши советы по повышению уровня знаний японского языка учащимися во время онлайн-уроков.
На онлайн-уроках вы можете узнать культуру другой страны, не отходя от экрана. Наслаждайтесь общением с людьми со всего мира на японском языке. В прошлый раз я предложила студентам: «Принесите подарок, который вы получили от друга», чтобы они показали свои подарки одноклассникам во время урока. Это возможность для студентов узнать о культуре каждой страны. Мы приглашаем вас присоединиться и поделитьс своим опытом. Я думаю, что ключ к совершенствованию японского язка - это желание узнать больше о своем собеседнике.
Что отличает для вас онлайн-уроки от уроков в школе?
Я стараюсь слушать каждого студента. В отличие от общения в школе, сложно увидеть настоящую реакцию студентов, действительно ли они понимают материал. Я всегда внимательно прислушиваюсь к тому, как и что говорит студент, и пытаюсь помочь ему понять и исправить ошибки и неточности. Я также очень стараюсь создать теплую атмосферу, чтобы студенты не боялись говорить «я не понимаю».
Расскажите, случалось ли у вас что-то непредвиденное во время занятий?
Я иногда слышу, как к студенту домой приходят сотрудники службы доставки или скорая помощь, а также бывают ситуации, когда кошка «присоединяется» к занятию.Несмотря на то, что студенты могут свободно себя чувствовать во время онлайн-уроком, мы всегда стараемся сосредоточиться на занятии.
6. Наконец, что вы хотите сказать студентам, которые учатся или думают о том, чтобы присоединиться к онлайн-курсу?
Онлайн-курс - эо прекрасная возможность пообщаться с людьми из других стран, не выходя из собственного дома. Хоть я и не могу встретиться ни с кем лицом к лицу, но все ребята очень дружелюбны. Вы сможете познакомиться с людьми, которые тоже хотят изучать японский язык, и получить удовольствие от общения со студентами со всего мира через японский язык!

top