[교직원 소개] 카메다 미즈키 (亀田 瑞季)

이와부치 아츠시 (亀田 瑞季)

다카다노바바교
일본어교사

일본어 교사가 된 계기는 무엇인가요?
제가 대학생일때 인도네시아에서 일본문화를 소개하는 프로그램에 참가했던 것이 계기였습니다. 인도네시아어를 공부할수록, 현지의 사람들과 사이도 좋아지고 인도네시아에 대하여 알 수 있었습니다. 이 경험으로, 언어를 배우는 즐거움에 대해 알게 되었습니다. 일본어 교사가 되어, 언어를 배우는 즐거움을 전하고 싶었습니다.
일본어를 가르치면서 느낀 감정이나 학생들과의 에피소드를 소개해 주세요.
일본어를 가르치는것은, 동시에 저에게도 배움을 의미합니다. 한자를 가르치던 때에, 학생으로부터 ' 왜 친절 이라는 한자는 절 (자르다) 라는 한자를 사용하나요? ' 라는 질문을 받았습니다. 지금까지 생각해본적 없는 것이라 놀라기도 했고, 저도 아직 모르는 것이 많이 있다는것을 알게 되었습니다. 교사도 학생과 함께 항상 학습해야 합니다.
온라인 수업의 장점, 온라인 수업을 들으며 일본어 능력을 최대한 늘릴 수 있는 팁이 있으면 알려주세요.
온라인 수업에서는, 화면을 통해 다른 나라의 문화를 느낄수 있습니다. 일본어를 통해서 세계각국의 사람들과 이 문화를 체험해 보세요. 지난번에는, 「친구에게 받았던 것들을 직접 한번 가져와 주세요」 라는 테마로, 실제로 받은것을 가져와 서로 보여주는 시간이 있었습니다. 학생간에 타국의 문화를 배울수 있는 좋은 기회입니다. 꼭 적극적으로 참가해 주세요. 상대에 대해 「더 알고싶다」 고 추구하는 것이 일본어 실력을 늘릴 수 있는 비법이라고 생각됩니다.
(대면식 수업과는 다르게) 온라인 수업에서 특히 노력하고 있는 부분이나 남다른 각오가 있으신가요?
학생 한명한명의 목소리에 귀를 기울이려고 노력하고 있습니다. 대면식과는 다르게, 학생의 반응이 전해지기 힘들어, 실제로 이해하고 있는지를 확인하는것이 어렵습니다. 학생의 의견을 잘 듣고, 혼동이나 오해가 없도록 주의하고 있습니다. 수업중에 「잘 모르겠다」 고 솔직히 얘기할 수 있는, 따뜻한 수업 분위기가 되도록 노력하고 있습니다.
온라인 수업 중에, 뜻밖의 해프닝 등이 있으면 알려주세요.
학생의 집에 택배가 도착하거나, 집 근처를 지나는 구급차의 소리가 크게 들리거나, 고양이가 카메라를 응시 하는 등의 해프닝이 있었습니다. 학생들이 수업에 집중해줄 수 있도록 노력하고 있습니다.
마지막으로, 이제부터 온라인 수강 예정인 학생, 또는 검토하고 있는 분에게 메시지를 부탁드립니다.
한국에 있으면서 세계 각국의 사람들과 사귈 수 있는 찬스입니다. 같은 반 친구들과는 직접 만날수 없습니다만, 모두 사이좋게 이야기를 나누고 있습니다. 「일본어를 배우고 싶다」 라는 같은 뜻을 가진 친구들과 어울려, 일본어를 통해서 세계각국의 사람들과 마음이 통하는 기쁨을 느껴보세요!

top