[교직원 소개] 이와마 히로키 선생님 (岩間宏樹)

이와마 히로키 선생님

나가노교
일본어교사

일본어선생님이 되려고 한 계기는 무엇인가요?
나가노교에서 근무하기 전까지는 다른 기업에서 서비스업을 담당하고 있었습니다만, 거기에서도 일상적으로 다양한 국적의 사람들과 교류할 수 있었습니다. 언어와 문화에 대해 본인 나름대로 이해 해 감으로써 이문화의 벽을 넘어 자연스럽게 접객하는 것이 가능했습니다. 이러한 경험을 살리고 싶었고, 일본과 다른나라와의 징검다리 역할을 하며, 특히 좀처럼 실력이 늘지 않는 학생들에게 도움이 되었으면 하는 마음으로, 나가노교 일본어교사양성코스(2년통학제)를 거쳐 일본어교사가 되었습니다.
어떤 수업을 담당하고 계시나요?
2개의 클래스를 담당하고 있으며, 장래 일본에서 간호조무 관련으로 취업을 희망하는 학생들의 클래스를 담당하고 있습니다. 클래스는 중급클래스로, 학생들은 일본어능력시험 N3, N2를 목표로 열심히 공부하고 있습니다.
수업에는 어떤 마음가짐으로 임하고 계신지요?
어떻게하면 학생들이 학습동기를 잃지않고, 일상생활에서 필요한 언어지식을 이해・정착시킬 수 있을까 하는 점에 역점을 두고 있습니다. 국적이 다르면 문화와 학습배경도 달라지므로, 각자 좋아하는 학습방법이나 의식도 천차만별입니다. 더욱이 정해진 시간내에 기술능력・회화능력・청해력・독해력을 전체적으로 늘리지 않으면 안 되며, 일본어능력시험에 합격해야 합니다. 그러므로 가장 초점을 맞추고 있는 것은 「의욕과 학습동기(목표)」입니다. 그 부분만은 어떤일이 있어도 가장 중요하다고 의식하고 있습니다.
나가노교에는 어떤 목적을 가지고 공부하고 있는 학생들이 있나요?
제가 맡고 있는 클래스 학생에 한하여 말씀드리자면 장래 일본에서 간호조무사가 되는 것을 목표로 하는 학생, 또는 대학진학을 희망하고 있거나 다른 전문학교로 진학, /NBL전문학과로의 진학, 그리고 취업을 희망하고 있는 등 다양합니다. 분야는 간호조무 분야 이외에도 IT계. 호텔업계(서비스,접객) 등이 있습니다. 다른 클래스의 경우, 통역을 희망하고 있는 학생도 있다고 합니다.
나가노교만의 수업 특징을 알려 주십시오.
일본어학과에서는 기본적인 인사부터 일상회화, 작문 기술까지, 폭넓게 일본어능력을 높히기 위해, 또한 일본문화나 관습, 사고방식 등을 담당교원의 교수법이 어느 한쪽으로 치우치지 않도록 한 클래스당 복수의 선생님을 전담시키고 있습니다. 나가노교에서는 전문학과도 있는데 거기에서는 다국적클래스인 점도 있어, 영어・중국어・일본어・베트남어의 통역 수업, 이문화를 보다 깊게 이해할 수 있는 수업도 진행되고 있습니다.
학생들을 대하는 데 있어 가장 중요하게 여기는 점은 무엇인가요?
1.학생의 모국의 문화・습관은 각각의 나라별로 사고방식이 정해져 있어 그것을 존중할 것.
2.처음으로 일본을 방문한 학생들도 많으며, 각자 지니고 있는 불안감을 가지고 있는데, 특히 그날 그날의 심리상태를 파악하려고 하고 있으며, 노력하고 있는 부분에 대해서는 칭찬해 줄 것。
3.학생이 잘못 이해하고 있는 부분을 지적하여 고쳐주고 있는데, 그 때 학생의 프라이드를 상하지 않도록 주의하고 있는 점.
이상 크게 3가지를 중요히 여기고 있습니다.
마지막으로 유학생 여러분께 한마디 해 주신다면!
일본은 어떤 나라인가요? 일본인의 사고방식이나 상식, 문화, 습관을 이해할 수 도 있으나 좀처럼 이해하지 못하는 것도 당연하다고 여깁니다. 더욱이 10대후반에서 20대의 학생들, 장래의 꿈에 대해 고민하는 학생, 목표가 있지만 여전히 걱정인 학생, 사회인으로써 장래 독립해 나가야 한다는 것 자체가 불안한 학생 등이 있습니다. 다만 장래에 어떤일이 있더라도 간단히 포기하지 말아 주십시오. 중요한 것은 중요한 것은 지금 자신의 선택에 대해 장래의 자신이 납득하는지 라고 생각합니다. 실패해도 포기하지않고, 납득할 수 있을때까지 자신의 장래상에 대해 고민해 보십시오. 혼신을 다해 응원・서포트 해 드리도록 하겠습니다.

top